Bon Jovi — Story Of My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Story Of My Life" van Bon Jovi.
Songteksten
Yesterdays a memory
Another page in history
You sell yourself on hopes and dreams
That leaves you feeling sideways.
Tripping over my own feet
Trying to walk to my own beat
Another car out on the street trying to find the Highway
Yeah, Are you going my way?
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but grey
I know that no I’m not alright, but I feel ok cos
Anything can, everything can happen
That’s the story of my life
I gonna write the melody
That’s gonna make history,
And when I paint my masterpiece I swear I’ll show you first
There just ain’t a way to see who and why or what will be Till now is then
It’s a mystery, it’s a blessing and a curse
Or something worse
This is the story of my life
And I write it everyday,
And I hope you’re by my side when I’m writing the last page
Songtekstvertaling
Gisteren een herinnering
Een andere pagina in de geschiedenis
Je verkoopt jezelf op hoop en dromen
Dan voel je je zijwaarts.
Struikelen over mijn eigen voeten
Proberen te lopen naar mijn eigen ritme
Een andere auto op straat die de snelweg probeert te vinden.
Ja, ga je mijn kant op?
Dit is het verhaal van mijn leven.
En ik schrijf het elke dag
Ik weet dat het niet zwart-wit is.
En het is alles behalve grijs
Ik weet dat het niet goed gaat, maar ik voel me goed.
Alles kan, alles kan gebeuren.
Dat is het verhaal van mijn leven.
Ik ga de melodie schrijven
Dat gaat geschiedenis schrijven.,
En als ik mijn meesterwerk schilder, zweer ik dat ik je het eerst laat zien.
Er is gewoon geen manier om te zien wie en waarom of wat er tot nu toe zal zijn is dan
Het is een mysterie, Het is een zegen en een vloek
Of iets ergers.
Dit is het verhaal van mijn leven.
En ik schrijf het elke dag,
En ik hoop dat je aan mijn zijde staat als ik de laatste pagina schrijf.