Bon Jovi — Secret Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Secret Dreams" van Bon Jovi.
Songteksten
Riding high, then shot down
I load my guns to fire another round
I look deep into your eyes
And canЂ™t run thereЂ™s nowhere left to hide
DonЂ™t stop, no itЂ™s much too late
When the night comes I canЂ™t wait
Oh I live, love to loose control
It makes me crazy I want to let you know
Oh, no, I donЂ™t want to fall
Oh, oh, canЂ™t you hear me calling
All night long in my secret dreams
You tell me IЂ™m the one
When IЂ™m next to you -- next to you.
All I want in my secret dreams
Is you here with me.
I got to get to you, get to you, get to you.
ThereЂ™s a thrill, in the chase
We wonЂ™t lose when we meet face to lace.
Love, games a means without and end.
I go down but IЂ™ll be back again
ThruЂ™ the night with no retreat
When youЂ™re with me in my sleep.
I can see you
I feel you every night
I need you
But IЂ™m only dreaming
All night long in my secret dreams
You tell me IЂ™m the one
When IЂ™m next to you -- next to you.
All I want in my secret dreams
Is you here with me.
Songtekstvertaling
Hoog rijdend, dan neergeschoten
Ik laad mijn wapens om nog een ronde te vuren.
Ik kijk diep in je ogen
En kun je daar niet heen gaan?
Don 't stop, no it' s veel te laat.
Als de nacht komt kan ik niet wachten.
Oh ik leef, ik hou ervan om de controle te verliezen
Het maakt me gek Ik wil het je laten weten
Oh, nee, Ik wil niet vallen
Hoor je me niet roepen?
De hele nacht lang in mijn geheime dromen
Zeg me dat ik het Ben.
Toen ik naast je stond, naast je.
Alles wat Ik wil in mijn geheime dromen
Ben je hier bij mij?
Ik moet naar je toe, naar je toe, naar je toe.
Er is een kick, in de jacht.
We verliezen niet als we elkaar ontmoeten.
Liefde, spelletjes een middel zonder einde.
Ik ga naar beneden, maar ik kom terug.
Thru™ the night with no retraite
Als je bij me bent in mijn slaap.
Ik kan je zien.
Ik voel je elke avond.
Ik heb je nodig.
Maar ik droom alleen maar.
De hele nacht lang in mijn geheime dromen
Zeg me dat ik het Ben.
Toen ik naast je stond, naast je.
Alles wat Ik wil in mijn geheime dromen
Ben je hier bij mij?