Bon Jovi — Seat Next To You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seat Next To You" van Bon Jovi.
Songteksten
Long slow drive down an old dirt road
You’ve got your hand out the window, listening to the radio
That’s where I wanna be…
On an old park bench in the middle of December
Cold hard rain fallin', can’t find no cover
That would be alright with me…
Hard days, good times, blue skies, dark nights
Baby, I want you to take me … wherever you’re going to Maybe say that you’ll save me … a seat next to you
In the corner booth of a downtown bar, with your head on my shoulder
Smokin' on a cheap cigar… that would be alright with me In the back row of a movie or a cross-town train
I wanna hear your voice whispering my name… that's where I wanna be Hard days, good times, blue skies, dark nights
Baby, say that you’ll take me … wherever you’re going to Maybe say that you’ll save me … a seat next to you
Life is like a ferris wheel, spinnin' around
When you get to the top it’s hard to look down
Just hang on … we’ll make it through
Save me … a seat next to you
When you get to the gates and the angels sing
Go to that place where the church bells ring
You know I’ll come runnin' … runnin' to find you
Baby, say that you’ll take me … wherever you’re going to Maybe I want you to save me … a seat next to you
A seat next to you
A seat … next to you
A seat … next to you
Songtekstvertaling
Lange slow drive down an old dirt road
Je hebt je hand uit het raam, luisterend naar de radio
Daar wil ik zijn.…
Op een oude parkbank midden December
Koude harde regen valt, kan geen dekking vinden
Dat vind ik prima.…
Harde dagen, goede tijden, blauwe luchten, donkere nachten
Schat, Ik wil dat je me meeneemt ... waar je ook gaat zeggen dat je me gaat redden ... een stoel naast je.
In de hoek van een bar in het centrum, met je hoofd op mijn schouder
Roken op een goedkope sigaar ... dat zou goed zijn voor mij op de achterste rij van een film of een trein door de stad.
Ik wil je stem horen fluisteren mijn naam ... dat is waar ik wil zijn harde dagen, goede tijden, blauwe luchten, donkere nachten
Schat, zeg dat je me meeneemt ... waar je ook gaat zeggen dat je me redt ... een stoel naast je.
Het leven is als een reuzenrad.
Als je boven bent, is het moeilijk om naar beneden te kijken.
Hou vol, we komen er wel doorheen.
Bewaar me ... een stoel naast je.
Als je bij de poorten bent en de engelen zingen
Ga naar die plek waar de kerkklokken luiden.
Je weet dat ik je kom zoeken .
Schat, zeg dat je me meeneemt ... waar je ook heen gaat misschien wil ik dat je me redt ... een stoel naast je
Een stoel naast je.
Een stoel ... naast je.
Een stoel ... naast je.