Bon Jovi — Raise Your Hands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raise Your Hands" van Bon Jovi.
Songteksten
You — you got a nasty reputation
We’re in a sticky situation — it’s down to me and you
So tell me — is it true … they say there ain’t nobody better
Well now that we’re together
Show me what you can do You’re under the gun
Out on the run
Gonna set the night on fire
You’re out on the run
Under the gun
And playin' to win
Raise your hands
When you want to let a feeling show
Raise your hands
From New York to Chicago
Raise your hands
From New Jersey to Tokyo
Raise your hands
I — I’ve been out on the front line
Where you’ll go down if you waste time
They’ll walk all over you
But I — I ain’t here looking for surrender
I’ll raise the flag if you’ll defend her
It’s up to you
You’re under the gun
Out on the run
Gonna set the night on fire
You’re out on the run
Under the gun
And playin' to win
Raise your hands
When you want to let it go Raise your hands
When you want to let a feeling show
Raise your hands
From New York to Chicago
Raise your hands
From New Jersey to Tokyo
Raise your hands
Songtekstvertaling
Je hebt een slechte reputatie.
We zitten in een lastig parket. het is aan jou en mij.
Dus vertel me — is het waar ... ze zeggen dat er niemand beter is
Nu we samen zijn.
Laat me zien wat je kunt.
Op de vlucht
De nacht in brand steken
Je bent op de vlucht.
Onder het geweer.
En spelen om te winnen
Handen omhoog.
Als je een gevoel wilt laten zien
Handen omhoog.
Van New York naar Chicago
Handen omhoog.
Van New Jersey naar Tokio
Handen omhoog.
Ik ben in de frontlinie geweest.
Waar ga je heen als je tijd verspilt?
Ze zullen over je heen lopen.
Maar ik ben hier niet op zoek naar overgave.
Ik hijs de vlag als je haar verdedigt.
Het is aan jou.
Je staat onder schot.
Op de vlucht
De nacht in brand steken
Je bent op de vlucht.
Onder het geweer.
En spelen om te winnen
Handen omhoog.
Als je het los wilt laten steek je je handen op
Als je een gevoel wilt laten zien
Handen omhoog.
Van New York naar Chicago
Handen omhoog.
Van New Jersey naar Tokio
Handen omhoog.