Bon Jovi — Ordinary People songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ordinary People" van Bon Jovi.

Songteksten

Little Jimmy just bought high top sneakers
Wants to fly high like his heroes can
He’s got the smile like Michael Jordan
In the schoolyard, Jimmy, he’s the man
I’m sitting here watching his heart beating
He’s ten feet tall, all five feet four of him
Come six o’clock working out his foul shot
Who we fooling, Mama’s calling, she smiles and says
You and me, we’re ordinary people
Living in our ordinary lives
We can be ordinary people
These are extraordinary times
She lives alone, got four kids through high school
She cleans houses and she takes in wash at night
You’d never know that she don’t have much
Because she’s rich with the things money can’t buy
She don’t need clothes, she don’t want diamonds
Don’t need a brand new car to drive in What she’s got is love and that’s a lot
At least it’s a good start
You and me, we’re ordinary people
Living in our ordinary lives
We can be ordinary people
These are extraordinary times
Everybody wants to be somebody
Everybody wants to be someone
We only want to watch the game on Sunday
Sit back, catch a little buzz
Ain’t nobody wants to be nobody
Everybody wants a little love
Everybody wants to be the hero
And ride into the setting sun
You and me, we’re ordinary people
Living in our ordinary lives
We can be ordinary people
These are extraordinary times
And I’ve got dreams like ordinary people
I can see them when I close my eyes at night
Can’t you see we’re ordinary people
These are extraordinary times
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey

Songtekstvertaling

Kleine Jimmy heeft sportschoenen gekocht.
Wil hoog vliegen zoals zijn helden kunnen
Hij heeft de glimlach zoals Michael Jordan.
Op het schoolplein, Jimmy, is hij de man
Ik zit hier te kijken hoe zijn hart klopt.
Hij is drie meter lang.
Kom om zes uur om zijn schot te lossen.
Wie we voor de gek houden, mama belt, ze lacht en zegt
Jij en ik, we zijn gewone mensen.
Leven in ons gewone leven
We kunnen gewone mensen zijn.
Dit zijn buitengewone tijden.
Ze woont alleen, heeft vier kinderen op school.
Ze maakt huizen schoon en neemt ' s nachts wash in huis.
Je zou nooit weten dat ze niet veel heeft.
Omdat ze rijk is met dingen die geld niet kan kopen.
Ze heeft geen kleren nodig, ze wil geen diamanten.
Ik heb geen splinternieuwe auto nodig om te rijden in wat ze heeft is liefde en dat is veel
Het is tenminste een goed begin.
Jij en ik, we zijn gewone mensen.
Leven in ons gewone leven
We kunnen gewone mensen zijn.
Dit zijn buitengewone tijden.
Iedereen wil iemand zijn.
Iedereen wil iemand zijn.
We willen alleen zondag naar de wedstrijd kijken.
Leun achterover, krijg een beetje buzz
Niemand wil niemand zijn
Iedereen wil een beetje liefde
Iedereen wil de held zijn.
En rij naar de ondergaande zon.
Jij en ik, we zijn gewone mensen.
Leven in ons gewone leven
We kunnen gewone mensen zijn.
Dit zijn buitengewone tijden.
En ik heb dromen zoals gewone mensen
Ik kan ze zien als ik ' s nachts mijn ogen sluit.
Zie je niet dat we gewone mensen zijn?
Dit zijn buitengewone tijden.
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey

Videoclip voor het nummer Ordinary People (Bon Jovi)