Bon Jovi — Now And Forever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now And Forever" van Bon Jovi.
Songteksten
It’s been a long time, baby, how’ve you been,
But it sure feels good to see you again, my friend.
I still remember just like yesterdays
Though the miles and the smiles roll on, they won’t fade away
And it hurts just like hell to let go, but I know
Kings will be kings with crowns to defend
But I’m just one man and I can’t pretend
A heart’s just a heart and songs have to end
Dreams will be dreams and friends will be friends
Now and forever, now and forever
I still remember when you didn’t know my name.
We were lost on the road but you made it my home just the same,
God I wanna say that you gotta hold on when we go our separate ways
But when your radio’s on, you’re hearing this song
I hope that you say nothing’s changed
Kings will be kings with crowns to defend
But I’m just one man and I can’t pretend
A heart’s just a heart and songs have to end
Dreams will be dreams and friends will be friends
Now and forever, now and forever
Kings will be kings with crowns to defend
But I’m just one man and I can’t pretend
A heart’s just a heart and songs have to end
Now dreams will be dreams and friends will be friends
Now and forever, now and forever.
Songtekstvertaling
Het is lang geleden.,
Maar het voelt goed om je weer te zien, mijn vriend.
Ik herinner me nog net als vroeger.
Hoewel de mijlen en de glimlachen verder gaan, zullen ze niet vervagen
En het doet vreselijk pijn om los te laten, maar ik weet
Koningen zullen koningen zijn met kronen om te verdedigen
Maar ik ben maar één man en ik kan niet doen alsof
Een hart is slechts een hart en liedjes moeten eindigen
Dromen zullen dromen zijn en vrienden zullen vrienden zijn
Nu en voor altijd, nu en voor altijd
Ik weet nog dat je mijn naam niet kende.
We waren verdwaald op de weg maar je maakte het mijn thuis net zo,
God, Ik wil zeggen dat je moet volhouden als we onze eigen weg gaan.
Maar als je radio aan staat, hoor je dit liedje.
Ik hoop dat je zegt dat er niets is veranderd.
Koningen zullen koningen zijn met kronen om te verdedigen
Maar ik ben maar één man en ik kan niet doen alsof
Een hart is slechts een hart en liedjes moeten eindigen
Dromen zullen dromen zijn en vrienden zullen vrienden zijn
Nu en voor altijd, nu en voor altijd
Koningen zullen koningen zijn met kronen om te verdedigen
Maar ik ben maar één man en ik kan niet doen alsof
Een hart is slechts een hart en liedjes moeten eindigen
Dromen zullen dromen zijn en vrienden zullen vrienden zijn
Nu en voor altijd, nu en voor altijd.