Bon Jovi — Love's The Only Rule songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love's The Only Rule" van Bon Jovi.
Songteksten
I don’t give a damn
How it’s supposed to be That might work for you
It don’t work for me You write your truth
And I’ll write mine
One man’s ceiling’s
Another man’s sky high
Flying like an aeroplane
Crying Like the lonely whistle of a long black train
Dance in the pouring rain
Spit in the eye of a hurricane
Who said life has got to be so cruel
Love’s the only rule
It’s written in the scars
Where I fit in It’s going to hurt sometimes
You got to lose to win
You’ve got your sins
And I got mine
Sell your secrets kiss them all goodbye
Flying like an aeroplane
Alive like a lonely note from John Coltrane
Run like it’s a getaway
Say those things that you shouldn’t say
Think about it wouldn’t that be cool?
If love’s the only rule
Might be a wrecking ball
Or just a wake up call
Don’t matter where the peices fall
Wooooah, wooooah, wooooah
I’m gonna fly like an aeroplane
Cry like the whistle of a long black train
Dance in the pouring rain
I’m alive like a lonely not from John Coltrane
Run like it’s a getaway
Say those things that you souldn’t say
Where love, love’s the only rules
Yes love, love’s the only rule
Ah love, love’s the only rule
Love, only rule
Love’s the only rule
Wooooah, wooooah, wooooah
Songtekstvertaling
Kan me niet schelen.
Hoe het zou moeten zijn dat Voor jou zou kunnen werken
Je schrijft je waarheid.
En ik schrijf de mijne
Het plafond van één man.
De hemel van een andere man
Vliegen als een vliegtuig
Huilend als de eenzame fluit van een lange zwarte trein
Dans in de stromende regen
Spuug in het oog van een orkaan
Wie zegt dat het leven zo wreed moet zijn?
Liefde is de enige regel
Het staat geschreven in de littekens.
Waar ik in Pas, doet het soms pijn.
Je moet verliezen om te winnen.
Je hebt je zonden.
En ik heb de mijne.
Verkoop je geheimen kus ze allemaal vaarwel
Vliegen als een vliegtuig
Levend als een eenzaam briefje van John Coltrane
Ren alsof het een ontsnapping is.
Zeg die dingen die je niet moet zeggen.
Zou dat niet cool zijn?
Als liefde de enige regel is
Kan een sloopkogel zijn.
Of gewoon een wake up call
Het maakt niet uit waar de peices vallen.
Wooooooah, wooooah, wooooooah
Ik ga vliegen als een vliegtuig.
Huil als de fluit van een lange zwarte trein
Dans in de stromende regen
Ik leef als een eenzame niet van John Coltrane
Ren alsof het een ontsnapping is.
Zeg die dingen die je niet zou zeggen.
Waar liefde, liefde de enige regels zijn
Ja, liefde is de enige regel
Liefde is de enige regel
Liefde, alleen heersen
Liefde is de enige regel
Wooooooah, wooooah, wooooooah