Bon Jovi — Lost Highway songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost Highway" van Bon Jovi.

Songteksten

In my rearview mirror
My life is getting clearer
The sunset sighs and slowly disappears
These trinkets once were treasure
Life changes like the weather
You grow up, grow old, or you hit the road 'round here
So I drive (drive drive)
Watching white lines passing by My plastic dashboard Jesus
Waiting there to greet us Hey Hey I finally found my way
Said goodbye to yesterday
Hit the gas, there ain’t no brakes on this lost highway
Yeah, I’m busting loose, I’m lettin go Out on this open road
It’s independence day on this lost highway
Hey hey, hey hey
Don’t know where I’m going
But I know where I’ve been
I’m afraid of going back again
So I drive (drive drive)
Years and miles are flying by And waiting there to greet us Is my plastic dashboard Jesus
Hey Hey
Hey Hey I finally found my way
Said goodbye to yesterday
Hit the gas, there ain’t no brakes on this lost highway
Hell, I’m busting loose, I’m lettin go Out on this open road
It’s independence day on this lost highway
Hey hey
hey, hey
Oh patron saint of lonely souls
Tell this boy which way to go Guide the car, you’ve got the keys
Farewell to mediocrity
Kicking off the cruise control
And turning up the radio
Got just enough religion
And a half a tank of gas
Come on Let’s go I finally found my way
Said goodbye to yesterday
Hit the gas, there ain’t no brakes on this lost highway
I’m busting loose, I’m lettin go When I’m out on this open road
It’s independence day on this lost highway
Hey hey
Since this song is fairly new, submissions are wanted

Songtekstvertaling

In mijn achteruitkijkspiegel
Mijn leven wordt duidelijker.
De zonsondergang zucht en verdwijnt langzaam.
Deze snuisterijen waren ooit schatten.
Het leven verandert zoals het weer.
Je wordt volwassen, wordt oud, of je gaat hier weg.
Dus ik rijd)
Kijken naar witte lijnen voorbij mijn plastic dashboard Jezus
Ik heb eindelijk mijn weg gevonden.
Hij nam afscheid van gisteren.
Gas geven, er zijn geen remmen op deze verloren snelweg.
Ja, ik ben aan het losbarsten, ik ben laattin gaan op deze open weg
Het is Onafhankelijkheidsdag op deze verloren snelweg.
Hé, hé, hé.
Ik weet niet waar ik heen ga.
Maar ik weet waar ik geweest ben.
Ik ben bang om terug te gaan.
Dus ik rijd)
Jaren en kilometers vliegen voorbij en wachten daar om ons te begroeten is mijn plastic dashboard Jezus
Hey Hey
Ik heb eindelijk mijn weg gevonden.
Hij nam afscheid van gisteren.
Gas geven, er zijn geen remmen op deze verloren snelweg.
Hell, I 'm busting loose, I' m lettin go out on this open road
Het is Onafhankelijkheidsdag op deze verloren snelweg.
Hey hey
hey, hey
O beschermheilige van eenzame zielen
Zeg deze jongen welke kant op om de auto te leiden, je hebt de sleutels
Vaarwel middelmatigheid
Start van de cruise control
En zet de radio harder.
Ik heb net genoeg religie.
En een halve tank benzine.
Kom op Laten we gaan Ik heb eindelijk mijn weg gevonden
Hij nam afscheid van gisteren.
Gas geven, er zijn geen remmen op deze verloren snelweg.
Ik ben aan het losbarsten, ik laat je gaan als ik op deze open weg ben.
Het is Onafhankelijkheidsdag op deze verloren snelweg.
Hey hey
Aangezien dit nummer vrij nieuw is, worden inzendingen gezocht

Videoclip voor het nummer Lost Highway (Bon Jovi)