Bon Jovi — Little Bit Of Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Bit Of Soul" van Bon Jovi.
Songteksten
You been robbed
You been used
You been crucified and
You been abused
You been sacrificen and
Now you’re confused
Ain’t it the truth
You got a hole in your head
And a cold empty spot
In your big brass bed
When you’re mad at the world and
You feel like you’re losing control
All you need to get by is
A little bit o soul
When you’ve lost in the flood
And you feel like you been
Kicked through the mud
You know they still
Haven’t found the drug
To pick us up Feeling down, misunderstood
You know these times
They ain’t looking so good
When you’re mad at the world and
You feel like you’re losing control
What we all need to get by is
A little o soul
Whoa oh Little bit of soul
What we all need
To survive
Is just
A little bit o soul
Everyone’s complaining
Nothing but frustration
The king has pissed in Your pot of gold
It ain’t entertaining spending
So much time in the hole
Send down
A little bit o soul
When you’re mad at the world
And you feel like
You’re losing control
What we all need
To get by is just
A little bit o soul
Whoa oh little bit o soul
Whoa oh little bit o soul
Whoa oh little bit o soul
Songtekstvertaling
Je bent beroofd.
U bent gebruikt
Je bent gekruisigd en
Je bent misbruikt.
Je offerde en
Nu ben je in de war.
Is het niet de waarheid
Je hebt een gat in je hoofd.
En een koude lege plek
In je grote koperen bed
Als je boos bent op de wereld en
Je voelt je alsof je de controle verliest.
Alles wat je nodig hebt is
Een beetje ziel
Als je verloren hebt in de zondvloed
En je voelt alsof je
Door de modder geschopt
Je weet dat ze nog steeds
Ik heb de drug nog niet gevonden.
Om ons neer te halen, verkeerd begrepen.
Je kent deze tijden.
Ze zien er niet zo goed uit.
Als je boos bent op de wereld en
Je voelt je alsof je de controle verliest.
Wat we allemaal nodig hebben is
A little o soul
Een beetje ziel.
Wat we allemaal nodig hebben
Overleven
Is gewoon ...
Een beetje ziel
Iedereen klaagt.
Alleen maar frustratie.
De koning heeft in je pot met goud gepist.
Het is geen vermakelijke uitgaven.
Zoveel tijd in het gat
Stuur naar beneden.
Een beetje ziel
Als je boos bent op de wereld
En je voelt je als
Je verliest de controle.
Wat we allemaal nodig hebben
Om rond te komen is gewoon
Een beetje ziel
Whoa oh little bit o soul
Whoa oh little bit o soul
Whoa oh little bit o soul