Bon Jovi — Labor Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Labor Of Love" van Bon Jovi.
Songteksten
Smoke stack blowing, there’s a fire in the sky
Fahrenheit rising, oh, higher than high
Pressure’s building up, sparks are gonna fly
I know where this is going when I look into your eyes
I know where this is going when I look into your eyes
Sweet sweat’s rolling down the middle of your spine
Bodies move together, perfect rhythm and time
Baby say my name, I’ll write yours in the sky
Higher than a rocket on the fourth of July
Higher than a rocket on the fourth of July
It’s good, it’s good, it’s good to be alive
Its a full time job, the work’s never done
Twenty-four seven, it’s a labor of love
Yeah, everything I got, it’s all about us Baby this ain’t working, it’s a labor of love
Baby this ain’t working, it’s a labor of love
Only fools count treasure in silver and gold
I don’t want for nothing that these hands can hold
If you need something done, put it on the list
And if I need some sugar, I’ll get it from your lips
If I need some sugar, I’ll get it from your lips
It’s good, it’s good, it’s good to be alive
Its a full time job, the work’s never done
Twenty-four seven, it’s a labor of love
Yeah, everything I got, it’s all about us Baby this ain’t working, it’s a labor of love
Baby this ain’t working, it’s a labor of love
One taste of your lips, every night, every day
I know every curve, but it’s never the same
If love is a fire, I’ll go down in those flames
I wanna die in your arms, hearing you say my name
I wanna die in your arms, hearing you say my name
I wanna die in your arms, hearing you say my name
Its a full time job, the work’s never done
Twenty-four seven, it’s a labor of love
Yeah, everything I got, it’s all about us Baby this ain’t working, it’s a labor of love
Its a full time job, the work’s never done
Twenty-four seven, it’s a labor of love
Give everything I’ve got, I can’t get enough
Baby this ain’t working, it’s a labor of love
Baby this ain’t working, it’s a labor of love
Songtekstvertaling
Er is brand in de lucht.
Fahrenheit stijgt, Oh, hoger dan hoog
De druk stijgt, de vonken gaan vliegen.
Ik weet waar dit naartoe gaat als ik in je ogen kijk.
Ik weet waar dit naartoe gaat als ik in je ogen kijk.
Het zweet rolt over je rug.
Lichamen bewegen samen, perfect ritme en tijd
Baby say my name, I ' ll write yours in the sky
Hoger dan een raket op 4 juli
Hoger dan een raket op 4 juli
Het is goed, het is goed, het is goed om te leven.
Het is een fulltime baan, het werk is nooit gedaan
247, het is een werk van liefde.
Ja, alles wat ik heb, het gaat allemaal over ons Baby dit werkt niet, het is een arbeid van liefde
Schatje dit werkt niet, het is een werk van liefde
Alleen dwazen tellen schatten in zilver en goud.
Ik wil niet voor niets dat deze handen kunnen vasthouden
Als je iets moet doen, zet het dan op de lijst.
En als ik wat suiker nodig heb, haal ik het van je lippen.
Als ik suiker nodig heb, krijg ik het van je lippen.
Het is goed, het is goed, het is goed om te leven.
Het is een fulltime baan, het werk is nooit gedaan
247, het is een werk van liefde.
Ja, alles wat ik heb, het gaat allemaal over ons Baby dit werkt niet, het is een arbeid van liefde
Schatje dit werkt niet, het is een werk van liefde
Eén smaak van je lippen, elke nacht, elke dag
Ik ken elke bocht, maar het is nooit meer hetzelfde.
Als liefde een vuur is, ga ik in die vlammen ten onder.
Ik wil sterven in je armen, je mijn naam horen zeggen
Ik wil sterven in je armen, je mijn naam horen zeggen
Ik wil sterven in je armen, je mijn naam horen zeggen
Het is een fulltime baan, het werk is nooit gedaan
247, het is een werk van liefde.
Ja, alles wat ik heb, het gaat allemaal over ons Baby dit werkt niet, het is een arbeid van liefde
Het is een fulltime baan, het werk is nooit gedaan
247, het is een werk van liefde.
Geef alles wat ik heb, ik kan er niet genoeg van krijgen.
Schatje dit werkt niet, het is een werk van liefde
Schatje dit werkt niet, het is een werk van liefde