Bon Jovi — I Just Want To Be Your Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Just Want To Be Your Man" van Bon Jovi.
Songteksten
Hello, baby, it’s only me I know you’re tired, it’s been a long hard week
I was thinking maybe if you ain’t got no plans
I just wanna be your man
Tonight, I wanna be your man
I know what you’re thinking that you’ve got your doubts
I’m the only one that knows what your dreams are about
If you say no, then I will understand
I just wanna be your man
Tonight, I wanna be your man
And all I want is to dream out loud
We used to think we had it all worked out
I know that you don’t want to be alone
The streets outside are so damn cold
You still ever think of you and me as 'us'
Or is it another thing we let die and turn to dust?
I wasn’t there to clean the cuts, yeah
I was the one who got caught in the ruts
I was just thinking maybe if you got no plans
I, I just wanna, tonight, I wanna be your man
Songtekstvertaling
Hallo, schatje, ik ben het maar ik weet dat je moe bent, het is een lange zware week geweest
Ik zat te denken als je geen plannen hebt.
Ik wil gewoon je man zijn.
Vanavond wil ik je man zijn.
Ik weet wat je denkt dat je twijfels hebt.
Ik ben de enige die weet waar je dromen over gaan.
Als je nee zegt, dan zal ik het begrijpen.
Ik wil gewoon je man zijn.
Vanavond wil ik je man zijn.
En alles wat Ik wil is hardop dromen
We dachten altijd dat we het allemaal hadden uitgewerkt.
Ik weet dat je niet alleen wilt zijn.
De straten buiten zijn zo verdomd koud.
Je ziet ons nog steeds als 'ons'.
Of laten wij iets anders sterven en tot stof vergaan?
Ik was er niet om de sneden schoon te maken.
Ik was degene die werd gevangen in de ruiten
Ik zat te denken als je geen plannen hebt.
Ik wil vanavond je man zijn.