Bon Jovi — Edge Of A Broken Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Edge Of A Broken Heart" van Bon Jovi.
Songteksten
And there I stood just like a soldier
I was tough until I saw her
I said hello but she just turned away
Hey Romeo, whatchya doin' with my girl?
Who are you using now? I turn and walk away
I’m gonna please her
Now you can believe it
I’ll be there to catch her when she falls
Here I am (on the edge of a broken heart)
I’m a man (on the edge of a broken heart)
Here we stand (on the edge of a broken heart)
So run if you can 'cause you know
I’m a man on the edge (on the edge of a broken heart)
I’m on the edge (on the edge of a broken heart)
I’m on the outside, looking inside
You’re with him, whose on the wrong side now?
Do you still think of me?
I’ve tried to call but no one answers
Two silhouettes, a private dancer
The lights go dim as the music starts to fade away
I’m the one who needs you
Now you can believe it
I’ll be there to catch you when you fall
You better believe I’m a man (on the edge of a broken heart)
Here I am (on the edge of a broken heart)
And we stand (on the edge of a broken heart)
So run if you can 'cause you know
I’m a man on the edge (on the edge of a broken heart)
I’m on the edge (on the edge of a broken heart)
And when I hold out my hands
I’ll be reaching for you
I give it all that I’ve got
That’s all I can do When you’re waiting for love
I’ll be waiting for you
On the edge of a broken heart (on the edge of a broken heart)
Only for you (on the edge of a broken heart)
Songtekstvertaling
En daar stond ik als een soldaat
Ik was sterk tot ik haar zag.
Ik zei hallo, maar ze draaide zich gewoon om.
Romeo, wat doe je met mijn meisje?
Wie gebruik je nu? Ik draai me om en loop weg.
Ik ga haar plezieren.
Nu kun je het geloven.
Ik zal er zijn om haar te vangen als ze valt.
Hier ben ik (op de rand van een gebroken hart)
Ik ben een man (op de rand van een gebroken hart)
Hier staan we (op de rand van een gebroken hart)
Dus ren als je kunt want je weet
Ik ben een man op de rand van een gebroken hart)
Ik sta op het randje van een gebroken hart)
Ik ben aan de buitenkant, kijkend naar binnen
Je bent met hem, wiens aan de verkeerde kant nu?
Denk je nog steeds aan mij?
Ik heb geprobeerd te bellen, maar niemand neemt op.
Twee silhouetten, een privédanseres.
De lichten gaan uit als de muziek begint te vervagen.
Ik ben degene die je nodig heeft.
Nu kun je het geloven.
Ik zal er zijn om je te vangen als je valt.
Je kunt maar beter geloven dat ik een man ben (op de rand van een gebroken hart)
Hier ben ik (op de rand van een gebroken hart)
En wij staan op de rand van een gebroken hart)
Dus ren als je kunt want je weet
Ik ben een man op de rand van een gebroken hart)
Ik sta op het randje van een gebroken hart)
En als ik mijn handen uitsteek
Ik zal je pakken.
Ik geef alles wat ik heb
Dat is alles wat ik kan doen als je op liefde wacht.
Ik zal op je wachten.
Op de rand van een gebroken hart (op de rand van een gebroken hart)
Alleen voor jou (op de rand van een gebroken hart)