Bon Jovi — Brokenpromiseland songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brokenpromiseland" van Bon Jovi.
Songteksten
Angels falling from the sky
Imagine that imaine that
Nobody getting out of here alive
No turning back no turning back
Who’s going to bail out all our shattered dreams
And scrape some truth off of these city streets
No time for praying get up off your knees
There’s hope I know
Out on that lonely road
Cause home is where you are and where I am Breathe in breathe out
There’s only now
And all I got I’m holding in my hands
We’re breaking out of brokepromiseland
Let’s close our eyes and just disappear
Slip through the cracks no looking back
We’ll get a million miles away from here
And let the past just fade to black
So what you learn to live with your regrets
No need to fear what hasn’t happened yet
Life will get you but you can’t forget
There’s hope I know
Out on that lonely road
Cause home is where you are and where I am Breathe in breathe out
There’s only now
And all I got I’m holding in my hands
We’re breaking out of brokepromiseland
So rise my fallen angel
Come on now come on now
Shine, don’t let them break you
Come on now, come on now
Come on now, come on now
Come on now, come on now
Come on now, come on There’s hope I know
Out on that lonely road
Cause home is where you are and where I am Breathe in breathe out
There’s only now
And all I got I’m holding in my hands
We’re breaking out of brokepromiseland
La la la la la la la la… breaking out of brokenpromiseland
La la la la la la la la… breaking out of brokenpromiseland
La la la la la la la la, La la la la la la la la La la la la la la la la, La la la la la la la la Oh oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh oh ohh
Songtekstvertaling
Engelen die uit de hemel vallen
Stel je voor dat imaine dat
Niemand komt hier levend uit.
Geen weg terug, geen weg terug.
Wie gaat al onze verbrijzelde dromen redden?
En haal wat waarheid van deze stadstraten.
Geen tijd om te bidden sta op.
Er is hoop dat ik het Weet.
Op die eenzame weg
Want thuis is waar jij bent en waar ik ben adem in adem uit adem uit
Er is alleen nu
En alles wat ik heb, hou ik in mijn handen.
We breken uit brokepromiseland.
Laten we onze ogen sluiten en gewoon verdwijnen.
Niet terugkijken.
We komen een miljoen mijl hier vandaan.
En laat het verleden naar zwart vervagen
Dus wat je leert om te leven met je spijt
Je hoeft niet bang te zijn voor wat er nog niet gebeurd is.
Het leven zal je pakken, maar je kunt het niet vergeten.
Er is hoop dat ik het Weet.
Op die eenzame weg
Want thuis is waar jij bent en waar ik ben adem in adem uit adem uit
Er is alleen nu
En alles wat ik heb, hou ik in mijn handen.
We breken uit brokepromiseland.
Sta op mijn gevallen engel
Kom op.
Shine, laat ze je niet breken.
Kom op.
Kom op.
Kom op.
Kom op, Kom op, Er is hoop dat ik weet
Op die eenzame weg
Want thuis is waar jij bent en waar ik ben adem in adem uit adem uit
Er is alleen nu
En alles wat ik heb, hou ik in mijn handen.
We breken uit brokepromiseland.
La la la la la la la la La ... breaking out of brokenpromiseland
La la la la la la la la La ... breaking out of brokenpromiseland
La la la la la la la la, La la la la la la la la La la la la la la la la, La la la la la la la la Oh Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh oh ohh