Bomfunk MC's — Ladies & Fellas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ladies & Fellas" van Bomfunk MC's.
Songteksten
Ladies &Fellas
Yes
Beat it God damn
Been round the way
Hmmm like a gypsy
Met many MC’s
Drunk lot of whisky
Never said no for a passing reefer
Cut down dirty to do the deeta deeta
And if you don't know exactly what I mean-a
Then you have missed the world’s best party-a
Now I'm only teasing juggling about
Cause later tonight we gonna let it hang out
So ladies baby baby babies
If you're feeling right
And you’re not uptight
Then let me invite you to 1055
That's my room number, hypnotic lights
Anything can happens so come bring your friend
Get your backstage passes from the soundman
Grab something to drink enjoy the environment
And when the morning comes let's play the innocent
All the ladies throwing panties on the stage
And all the fellas with the funky demo tapes
All the ladies with the smile on their face
And all the fellas make space in the mess
All the ladies throwing panties on the stage
And all the fellas with the funky demo tapes
All the ladies with the smile on their face
And all the fellas let's blaze in the maze
Yes
Beat it God damn
Oh yes oh yes oh yes its fabulous
One of the best fields, almost miraculous
God bless, when we be dropping this
I'm so excited I'm balding my chest
An emotion from the lightheaded
But still up high no I never forget it See it always worked by the planes and limos
Behind the scenes checking close in the chicken, eating cold chicken
Better stop reminiscing listen back to PG party
Are we still alive? Let me hear my peeps
Do we need more vibes raising up the heat
No we won't stop until we can no more
It’s the hyped out funk, make making it sure
That every time we drop you gots to adore
Do it so phatt it must be the bomb
All the ladies throwing panties on the stage
And all the fellas with the funky demo tapes
All the ladies with the smile on their face
And all the fellas make space in the mess
All the ladies throwing panties on the stage
And all the fellas with the funky demo tapes
All the ladies with the smile on their face
And all the fellas let's blaze in the maze
Yes
Beat it God damn
You still got the juice to boost up this mother
Right about now is the funk soul brother
You say what like original nutta
We keep coming back like Rocky Balboa
Undefeated
Undisputed
Ch&ion
Number one
You want some
Bring it on Come on, come on, come on, come on Ooh wee, you know we love to party
Ooh wee, and we just started
Ooh wee, we wanna get naughty
Ooh wee, so come and join the party
Ooh wee, you know we love to party
Ooh wee, and we just started
Ooh wee, we wanna get naughty
Ooh wee, so come and join the party
All the ladies throwing panties on the stage
And all the fellas with the funky demo tapes
All the ladies with the smile on their face
And all the fellas make space in the mess
All the ladies throwing panties on the stage
And all the fellas with the funky demo tapes
All the ladies with the smile on their face
And all the fellas let's blaze in the maze
Yes
Beat it God damn
Songtekstvertaling
Dames En Heren
Bevestigend
Rot op, verdomme.
Ik ben er geweest.
Hmmm als een zigeuner
Ik heb veel MC ' s ontmoet.
Veel dronken whisky
Ik heb nooit nee gezegd voor een passerende reefer.
Afgehakt voor de deeta deeta.
En als je niet precies weet wat ik bedoel ...
Dan heb je ' s werelds beste feest gemist.
Nu plaag ik je maar.
Want later vanavond laten we het zo.
Dus dames baby Baby Baby Baby Baby
Als je je goed voelt
En je bent niet gespannen.
Dan nodig ik je uit voor 1055.
Dat is mijn kamernummer, hypnotische lichten.
Alles kan gebeuren dus kom je vriend brengen
Pak je backstage pasjes van de geluidsman.
Neem iets te drinken Geniet van de omgeving
En als de ochtend komt laten we de onschuldige spelen
Alle dames gooien slipjes op het podium
En alle jongens met de funky demo banden
Alle dames met de glimlach op hun gezicht
En alle jongens maken ruimte in de rotzooi
Alle dames gooien slipjes op het podium
En alle jongens met de funky demo banden
Alle dames met de glimlach op hun gezicht
En alle jongens laten we gaan in het doolhof
Bevestigend
Rot op, verdomme.
Oh ja oh ja oh ja het is fantastisch
Een van de beste velden, bijna wonderbaarlijk
God zegene je, als we dit laten vallen.
Ik ben zo opgewonden dat ik mijn borst kaal maak.
Een emotie uit het lichthoofdige
Maar nog steeds hoog Nee ik vergeet nooit dat het altijd werkte bij de vliegtuigen en limousines
Achter de schermen kijken in de kip, koude kip eten
Stop met herinneringen ophalen luister terug naar PG feest
Leven we nog? Laat me mijn mensen horen.
Hebben we meer vibes nodig om de warmte op te wekken?
Nee, we stoppen niet tot we niet meer kunnen.
Het is de hype out funk, zorg ervoor dat het
Dat elke keer als we je laten vallen je moet aanbidden
Het moet de bom zijn.
Alle dames gooien slipjes op het podium
En alle jongens met de funky demo banden
Alle dames met de glimlach op hun gezicht
En alle jongens maken ruimte in de rotzooi
Alle dames gooien slipjes op het podium
En alle jongens met de funky demo banden
Alle dames met de glimlach op hun gezicht
En alle jongens laten we gaan in het doolhof
Bevestigend
Rot op, verdomme.
Je hebt nog steeds de kracht om deze moeder op te peppen.
Op dit moment is de funk soul brother
Je zegt wat als originele nutta
We blijven terugkomen als Rocky Balboa.
Undefeated
Onbetwist
Ch&ion
Nummer één
Wil je wat?
Kom op, Kom op, Kom op, Kom op Ooh wee, je weet dat we graag feesten
Ooh wee, en we zijn net begonnen
Ooh wee, we willen stout worden
Ooh wee, dus kom en doe mee met het feest
Ooh wee, je weet dat we graag feesten
Ooh wee, en we zijn net begonnen
Ooh wee, we willen stout worden
Ooh wee, dus kom en doe mee met het feest
Alle dames gooien slipjes op het podium
En alle jongens met de funky demo banden
Alle dames met de glimlach op hun gezicht
En alle jongens maken ruimte in de rotzooi
Alle dames gooien slipjes op het podium
En alle jongens met de funky demo banden
Alle dames met de glimlach op hun gezicht
En alle jongens laten we gaan in het doolhof
Bevestigend
Rot op, verdomme.