Bombus — The Poet And The Parrot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Poet And The Parrot" van Bombus.
Songteksten
See themselves in shades of rocks
Mountains of man’s division
They all were first like no one else
Walking the path to perdition
Joking champs choking tramps
Feed us with tired visions
We’ve heard it before you’ve heard it before
Talk like us act like us
We are your imagination
Golgotha road is tough you know
So we’ve paved it for generations
The Parrot says what The Poet said — don’t give no explanations
We’ve heard it before you’ve heard it before — Come on!
Yeah — Plant your seeds in firn and wait for them
Yeah — Behold the work that no one represents
Come on — Flog that skin again again again
Get it — Weak will punish weaker…
You are kicking in unlocked doors — Where is your perception
Turning the same stone all over again — Waiting for the exception
Now The Poet says what The Parrot said — Collective recollection
We’ve been here — you’ve been before — Come on!
Yeah — Plant your seeds in firn and wait for them
Yeah — Behold the work that no one represents
Come on — Flog that skin again again again
Get it — Weak will punish weaker once again
Must walk the other way
To find out what is mine
I know I can not stay
Gotta leave it all behind
You better stay on track
And remember what they said
Or they will stab you in the back
And leave you there for dead
For dead, for dead, for dead…
Songtekstvertaling
Zie zichzelf in schaduwen van rotsen.
Bergen van menselijke verdeeldheid
Ze waren allemaal eerst als niemand anders.
Het pad naar de ondergang bewandelen
Grapje champs verstikkende zwervers
Voed ons met vermoeide visioenen.
We hebben het eerder gehoord.
Praat zoals wij, gedraag je zoals wij.
Wij zijn uw verbeelding
Golgotha road is moeilijk.
Dus we hebben het al generaties geplaveid.
De papegaai zegt wat de dichter zei — geef geen uitleg
We hebben het eerder gehoord.
Ja, Plant je zaden in firn en wacht op ze.
Ja-aanschouw het werk dat niemand vertegenwoordigt
Kom op, sla die huid nog een keer.
Krijg het-zwak zal zwakker straffen…
Je trapt open deuren in-Waar is je waarneming
Dezelfde steen opnieuw draaien-wachtend op de uitzondering
Nu zegt de dichter wat de papegaai zei — collectieve herinnering
We zijn hier geweest — je bent er eerder geweest — kom op!
Ja, Plant je zaden in firn en wacht op ze.
Ja-aanschouw het werk dat niemand vertegenwoordigt
Kom op, sla die huid nog een keer.
Krijg het-zwak zal weer zwakker straffen
Moet de andere kant op lopen.
Om uit te vinden wat van mij is
Ik weet dat ik niet kan blijven.
Ik moet alles achter me laten.
Je kunt maar beter op koers blijven.
En onthoud wat ze zeiden.
Of ze steken je in je rug.
En jou voor dood achterlaten.
Voor dood, voor dood, voor dood…