Bombay Bicycle Club — Jewel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jewel" van Bombay Bicycle Club.
Songteksten
Old dust, old dirt, they’re mine and only mine
I’m just some mortal, you are so divine
You control the game without playing it right
Raise high in me what once did sink below
All dark within now radiantly glows
Come on take me back all that time ago
Our love was just one of your discarded jewels
You think back to it’s price and oh you feel a fool
But in that certain light, it looked so beautiful
Songtekstvertaling
Oud stof, oud vuil, ze zijn van mij en alleen van mij
Ik ben gewoon een sterveling, jij bent zo goddelijk.
Je beheerst het spel zonder het goed te spelen.
Hoog in me opsteken wat ooit beneden gezonken was
Alle duisternis van binnen gloeit nu stralend
Kom op Breng me terug al die tijd geleden
Onze liefde was slechts één van je afgedankte juwelen.
Je denkt terug aan de prijs en je voelt je een dwaas
Maar in dat licht zag het er zo mooi uit.