Bombay Bicycle Club — Beg songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beg" van Bombay Bicycle Club.

Songteksten

Feeling heart beats steal my lovers sound
When I thought my soul burnt out
Oh, I beg you come back
I beg you come back
I beg you come
Make it out of there and say you feel it now
Want you to feel it, breathe it, let it take you down
Take your time, don’t throw it out
Oh, I beg you come back
I beg you come back
I beg you come
Just get out of there and say you need it now
Won’t you come and pass the time?
Lay your head toward the more, she left behind
Appease my mind
So it’s just this once
It’s all I want
I know I’m stealing love and trading out its light
I’ll find my own some time
I beg you come back
I beg you come back
I beg you come
Just get out of there and say you needed mine
Won’t you come and pass the time?
Lay your head toward the more, she left behind
Appease my mind
Let the heart decide
C’mon face this side
So it’s just this once
It’s all I need
It’s all I ever want

Songtekstvertaling

Het hart van het hart klopt mijn geliefden geluid stelen
Toen ik dacht dat mijn ziel was uitgebrand
Ik smeek je, kom terug.
Ik smeek je, kom terug.
Ik smeek je, kom.
Maak dat je daar wegkomt en zeg dat je het nu voelt.
Wil dat je het voelt, adem het, laat het je naar beneden halen
Neem de tijd, gooi het niet weg.
Ik smeek je, kom terug.
Ik smeek je, kom terug.
Ik smeek je, kom.
Ga daar weg en zeg dat je het nu nodig hebt.
Wil je niet komen en de tijd doden?
Leg je hoofd naar de meer, ze liet achter
Mijn geest sussen
Dus het is maar één keer
Het is alles wat Ik wil.
Ik weet dat ik liefde steel en het licht verhandel.
Ik vind wel wat tijd voor mezelf.
Ik smeek je, kom terug.
Ik smeek je, kom terug.
Ik smeek je, kom.
Ga daar weg en zeg dat je de mijne nodig hebt.
Wil je niet komen en de tijd doden?
Leg je hoofd naar de meer, ze liet achter
Mijn geest sussen
Laat het hart beslissen
Kom op, kijk naar deze kant.
Dus het is maar één keer
Meer heb ik niet nodig.
Het is alles wat ik ooit wil