Bombay Bicycle Club — Autumn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Autumn" van Bombay Bicycle Club.
Songteksten
And every time I walk away from you
There’s never time
To say what I really had in mind
And people try they never know what’s right
It’s all the same
A different life behind every face
But I can’t change
I’ve seen a different page
It’s in my head
And I can’t turn my back
And every word I try to say to you
I never say at the right time
And the right way
And every feeling waiting to escape
And suffocate
Every night and every day
People try they never know what’s right
It’s all the same
A different life behind every face
Well I can’t change
I’ve seen a different pain
It’s in my head
And I won’t turn my back.
Songtekstvertaling
En elke keer als ik van je wegloop
Er is nooit tijd.
Om te zeggen wat ik echt in gedachten had
En mensen proberen ze weten nooit wat goed is
Het is allemaal hetzelfde.
Een ander leven achter elk gezicht
Maar ik kan niet veranderen.
Ik heb een andere pagina gezien.
Het zit in mijn hoofd.
En ik kan mijn rug niet keren
En elk woord dat ik tegen je Probeer te zeggen
Ik zeg nooit op het juiste moment
En de juiste weg
En elk gevoel wachtend om te ontsnappen
En stikken
Elke nacht en elke dag
Mensen proberen ze weten nooit wat goed is
Het is allemaal hetzelfde.
Een ander leven achter elk gezicht
Ik kan niet veranderen.
Ik heb een andere pijn gezien.
Het zit in mijn hoofd.
En ik keer me niet om.