Bomba Estéreo — La Niña Rica songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Niña Rica" van Bomba Estéreo.
Songteksten
Señoras y señores a guapachar
Rica… rica… rica… rica
Papeleria de primera material de exportación
Estás en lista con toda la con toda la vista en la última edición de Vogue
Papeleria de primera material de exportación
Estás en lista con toda la con toda la vista en la última edición de Vogue
De las mujeres eres la envidia pero si no mueres de hambre entonces de bulimia
Porque e' lo último porque está de moda porque te gusta estar con todos y con
todas
Porque e' un pedazo de boba de tanto disfrazarte pareces una loba
Herida sin ninguna salida
Querida seas bienvenida a la realidad
Que alguien te lo diga
Vives y aparentas pero no cuentas
No sabes lo que no piensas porque no piensas
No sabes cuánto es 10 + 30
No sabes la respuesta y por eso inventas
Lo peor es que a todos encantan
Compran lo que compran bailan lo que bailan
Pobre sociedad hecha de portada beben lo que pueden y no comen nada
Mierda, no hay quien se lo pierda,
Mierda cuando el perro te muerda
Yo soy una niña rica salgo en revista y televisión
Y toda la noche salgo y con mis amigos me robo el show
No tengo na en la cabeza pero en la cuenta tengo un montón
Mis fans crecen como el agua y comprar es mi profesión
Yo soy una niña rica
Yo soy una niña rica
Modelo a seguir, pedazo de shit,
Medida perfecta, la perfecta bitch
Con un vestido tuyo comen como mil
Me aseguraré de que sea el fin
Soy una niña rica salgo en revista y televisión
Y toda la noche salgo y con mis amigos me robo el show
No tengo na en la cabeza pero en la cuenta tengo un montón
Mis fans crecen como el agua y comprar es mi profesión
Yo soy una niña rica
Yo soy una niña rica
Y me perdonan pero que pena
Son ricas por dinero o porque están buenas
No comen grasa, no comen harina,
Sólo consumen 10 gramos de cocaína.
No tienen celulitis, no tienen estrias
Tienen 20 años y 30 cirugías,
El manos de tijera le quedó chiquito
Pareces un monstruo, pareces un mito
Te veo en la playa y siento que vomito
Eso no es belleza ¿cómo te lo explico?
¡Ay! ¿cómo te lo explico?
Repico y repico por eso te critico
Yo soy una niña rica salgo en revista y televisión
Y toda la noche salgo y con mis amigos me robo el show
No tengo na' en la cabeza pero en la cuenta tengo un montón
Mis fans crecen como el agua y comprar es mi profesión
Yo soy una niña rica
Yo soy una niña rica
Songtekstvertaling
Dames en heren naar guapachar
Rijk ... rijk ... rijk ... rijk
Papierwaren voor primaire uitvoer
U staat op de lijst met al het uitzicht in de laatste editie van Vogue
Papierwaren voor primaire uitvoer
U staat op de lijst met al het uitzicht in de laatste editie van Vogue
Van de vrouwen ben je jaloers, maar als je niet verhongert dan van boulimia.
Omdat het de laatste is omdat het modieus is omdat je graag bij iedereen en met
al
Je ziet eruit als een wolf.
Wond zonder uitgang
Lief dat je welkom bent in de realiteit
Heeft iemand je dat verteld?
Je leeft en kijkt, maar telt niet.
Je weet niet wat je niet denkt omdat je niet denkt
Je weet niet hoeveel 10 + 30 is.
Je weet het antwoord niet en daarom maak je het goed.
Het ergste is dat iedereen van ze houdt.
Ze kopen wat ze kopen ze dansen wat ze dansen
Ze drinken wat ze kunnen en Eten niets.
Er is niemand die het mist.,
Poep als de hond je bijt
Ik ben een rijk meisje Ik zit in tijdschrift en TV
En de hele nacht ga ik uit en met mijn vrienden steel ik de show
Ik heb geen na in mijn hoofd, maar op de rekening heb ik veel
Mijn fans groeien als water en kopen is Mijn beroep.
Ik ben een rijk meisje.
Ik ben een rijk meisje.
Model om te volgen, stuk stront,
Perfecte maat, de perfecte teef
Met een jurk van jou eten ze als duizend.
Ik zal ervoor zorgen dat het het einde is.
Ik ben een rijk meisje Ik zit in tijdschrift en TV
En de hele nacht ga ik uit en met mijn vrienden steel ik de show
Ik heb geen na in mijn hoofd, maar op de rekening heb ik veel
Mijn fans groeien als water en kopen is Mijn beroep.
Ik ben een rijk meisje.
Ik ben een rijk meisje.
En vergeef me maar wat jammer
Ze zijn rijk voor geld of omdat ze goed zijn.
Ze eten geen vet, ze eten Geen bloem.,
Ze gebruiken maar 10 gram cocaïne.
Ze hebben geen cellulitis, geen striae.
Ze hebben 20 jaar en 30 operaties.,
De schaarhanden waren klein.
Je ziet eruit als een monster, je ziet eruit als een mythe.
Ik zie je op het strand en het voelt alsof ik moet overgeven.
Dat is geen schoonheid. hoe leg ik het uit?
Ay! hoe leg ik het uit?
Ik zing en ik zing daarom bekritiseer ik jou
Ik ben een rijk meisje Ik zit in tijdschrift en TV
En de hele nacht ga ik uit en met mijn vrienden steel ik de show
Ik heb het niet in mijn hoofd, maar omdat ik veel heb ...
Mijn fans groeien als water en kopen is Mijn beroep.
Ik ben een rijk meisje.
Ik ben een rijk meisje.