BOMB THE MUSIC INDUSTRY — Saddr Weirdr songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saddr Weirdr" van BOMB THE MUSIC INDUSTRY.

Songteksten

I put all my books in a box
To put them in a concrete cube and
Underneath more boxes, hidden behind boxes
I’ll get in one too
I just threw out another gift
I know it had a bit of thought but
Mary, we won’t talk soon, I have no use for Crocs now
I have no use for gifts
They’re gonna be piled
I’m gonna be a pack rat
That’s gonna shit
It’s hard to empty out my drawers
It’s hard to empty out my home now
I’m a vacant home for the last spark of a soul
Gonna get drunk one last time
It’s gonna get sadder, it’s gonna get weirder
Until I’m gone, until I’m gone
It’s gonna get sadder, it’s gonna get weirder
Until I’m gone
Now it’s kind of what I want
But regardless, thanks a lot
For letting me stay on your futon
It’s gonna get sadder, it’s gonna get weirder
Until I’m gone, until I’m gone
It’s gonna get sadder, it’s gonna get weirder
Until I’m gone
Now it’s kind of what I want
But regardless, thanks a lot
For letting me stay on your futon
I’m gone now, I don’t know what I want
But regardless, thanks a lot
For letting me stay on your futon
I put all my books in a box
To put them in a concrete cube and
Underneath more boxes and hidden behind boxes
I’ll get in one too

Songtekstvertaling

Ik heb al mijn boeken in een doos gedaan.
Om ze in een betonnen kubus te zetten en
Onder meer dozen, verborgen achter dozen.
Ik ga er ook in.
Ik heb net een ander cadeau weggegooid.
Ik weet dat het een beetje dacht, maar
Mary, we zullen niet snel praten, Ik heb geen behoefte aan krokodillen nu
Ik heb geen behoefte aan geschenken.
Ze worden opgestapeld.
Ik word een roedel rat.
Dat gaat klote zijn.
Het is moeilijk om mijn lades leeg te maken.
Het is nu moeilijk om mijn huis leeg te maken.
Ik ben een leeg huis voor de laatste vonk van een ziel
Ik ga nog één keer dronken worden.
Het wordt nog triester, het wordt nog vreemder.
Totdat ik weg ben, totdat ik weg ben.
Het wordt nog triester, het wordt nog vreemder.
Tot ik weg ben.
Nu is het wat Ik wil.
Maar toch bedankt.
Dat ik op je futon mocht blijven.
Het wordt nog triester, het wordt nog vreemder.
Totdat ik weg ben, totdat ik weg ben.
Het wordt nog triester, het wordt nog vreemder.
Tot ik weg ben.
Nu is het wat Ik wil.
Maar toch bedankt.
Dat ik op je futon mocht blijven.
Ik weet niet wat ik wil.
Maar toch bedankt.
Dat ik op je futon mocht blijven.
Ik heb al mijn boeken in een doos gedaan.
Om ze in een betonnen kubus te zetten en
Onder meer dozen en verborgen achter dozen
Ik ga er ook in.