Bomb The Music Industry! — 493 Ruth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "493 Ruth" van Bomb The Music Industry!.
Songteksten
I brought a guitar
I brought a handful of credit cards
I filled a van and a trailer up to the top with shit
That I’ll probably never use
I took 95
And then I transferred to the I-85
Took it to 441 South to North Ave. to Ruth
Then I drove through my backyard
Yeah, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
I could never understand why people can’t begin again
It wouldn’t stop raining, we didn’t have our key
'Till we met Helen and JJ at about 1 AM They said from LA to London there is no other place
I would rather live then here
We had to unpack things
Just to get to the mattress and box spring
Flopped it down in the center of our shiny new home, a blue house with no cable
and with no telephone
Just a bottle of champagne and we popped the cork
Yeah, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
I could never understand how people hate the Minutemen
How people can’t appreciate it takes time to make something great
Yeah, I know I’m repeating myself here, yeah, I know I’m repeating myself again
Shake the shakes away, shake the shakes away
Shake the shakes away, shake the shakes away
If you’re going uphill at a very rapid speed, soon there’s nowhere to go but
down
So take the time to rise back up and up and up and up and up Yeah, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
I could never understand why people can’t begin again
Why people can’t appreciate it’s okay to do something great
Yeah, I know I’m repeating myself again and again and again
Songtekstvertaling
Ik heb een gitaar meegenomen.
Ik heb een handvol creditcards bij me.
Ik vulde een busje en een trailer tot aan de top met stront
Die ik waarschijnlijk nooit zal gebruiken
Ik nam 95
En toen ben ik overgeplaatst naar de I-85
Hij ging naar 441 Zuid naar North Ave. op Ruth.
Toen reed ik door mijn achtertuin
Ja, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Ik kon nooit begrijpen waarom mensen niet opnieuw kunnen beginnen.
Het bleef maar regenen, we hadden onze sleutel niet.
Tot we Helen en JJ om één uur ontmoetten, zeiden ze dat er geen andere plek was.
Dan woon ik liever hier.
We moesten dingen uitpakken.
Om bij de matras en boxspring te komen
Het in het midden van ons nieuwe huis, een blauw huis zonder kabel
en zonder telefoon
Een fles champagne en de kurk is eraf.
Ja, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Ik snap niet dat mensen de Minutemen haten.
Hoe mensen het niet kunnen waarderen dat het tijd kost om iets groots te maken.
Ja, ik weet dat ik mezelf herhaal, Ja, ik weet dat ik mezelf weer herhaal.
Shake the shakes away, shake the shakes away
Shake the shakes away, shake the shakes away
Als je bergop gaat met een zeer snelle snelheid, is er snel geen weg meer, maar
langs
Dus neem de tijd om op te staan en omhoog en omhoog en omhoog en omhoog en omhoog Ja, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Ik kon nooit begrijpen waarom mensen niet opnieuw kunnen beginnen.
Waarom mensen niet kunnen waarderen dat het goed is om iets geweldigs te doen
Ja, ik weet dat ik mezelf keer op keer herhaal.