Bom Gosto — A Casa Caiu songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Casa Caiu" van Bom Gosto.

Songteksten

Entrei numa furada e nessa me dei mal
Eu tava na balada curtindo na moral
Ouvindo um pop rock, dançando um Jorge Bem
Ninguém ali comigo e eu ligado em ninguém
Lá foi outra Tequila, e aquela agitação
Pintou uma morena do tipo exportação
Que me roubou um beijo, e sem eu perceber
Sai dali com ela e fui parar no meu ap
Que doideira, que mancada
Toda vizinhança com certeza ouviu
Quando minha mina chegou de repente
Foi quebrando tudo em cima da gente
Uma cena que eu nem gosto de lembrar
No mesmo momento a ficha caiu
Não tô conseguindo mais me perdoar
Que doideira, que mancada
Perdi a gata que eu amava
A mulher que eu sonhei
Minha mina de lei
Eu detonei com tudo
A casa caiu
Porque eu vacilei
Perdi a gata que eu amava
A mulher que eu sonhei
Minha mina de lei
Eu detonei com tudo
A casa caiu
Porque eu vacilei
Como pude errar tanto assim, dancei

Songtekstvertaling

Ik ging een gat in en ik werd ziek.
Ik zat in de ballade te genieten van het moreel.
Luisteren naar een pop rock, dansen een Jorge put
Niemand bij mij en ik raakte aan niemand.
Er was nog een Tequila en die shake.
Een brunette van het exporttype geschilderd
Dat stal een kus van me, en zonder dat ik het doorhad.
Ga daar weg met haar en ik belandde in mijn ap
Hoe gek, hoe stom
Elke buurt heeft het zeker gehoord.
Toen mijn mijn plotseling kwam
Het brak alles boven op ons.
Een scène die ik me niet eens wil herinneren.
Op hetzelfde moment viel de stekker
Ik kan mezelf niet meer vergeven.
Hoe gek, hoe stom
Ik verloor de kat waar ik van hield
De vrouw waarvan ik droomde
Mijn wet de mijne
Ik ontplofte met alles.
Het huis viel
Omdat ik twijfelde.
Ik verloor de kat waar ik van hield
De vrouw waarvan ik droomde
Mijn wet de mijne
Ik ontplofte met alles.
Het huis viel
Omdat ik twijfelde.
Omdat ik zo fout had kunnen gaan, danste ik