Bom Bom Chip — Miercoles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miercoles" van Bom Bom Chip.
Songteksten
Suele dormir sobre una lápida
Y cultivar plantas carnívoras
Una vez al mes guarda en su féretro
Gusanos y ciempiés, dientes y vertebras
Nunca toma el sol y con el crepúsculo
Recorre su mansión medio sonámbula
Después de cenar se pone una túnica
Para conversar con los espíritus
Miércoles, se llama Miércoles
Tiene murciélagos en el jardín
Pálida como las sábanas
De los fantasmas que viven allí
La colección que hay en su sótano
Dos mil tipos de bombas fétidas
Cama de metal, máquinas sádicas
Para torturar a sus huéspedes
En botes de formol tiene a sus víctimas
Y mezcla en el crisol fórmulas mágicas
Con litros de alcohol y raros líquidos
Cuernos de caracol, gotas de ácido
Miércoles, se llama Miércoles
Causa pánico a la vecindad
Tétrica, su casa es tétrica
Sin luz eléctrica ni gas ciudad
Suele dormir sobre una lápida
Y cultivar plantas carnívoras
Una vez al mes guarda en su féretro
Gusanos y ciempiés, dientes y vértebras
Miércoles, se llama Miércoles
Tiene murciélagos en el jardín
Pálida como las sábanas
De los fantasmas que viven allí
Miércoles, se llama Miércoles
Causa pánico a la vecindad
Tétrica, su casa es tétrica
Sin luz eléctrica ni gas ciudad
Miércoles, se llama Miércoles
Tiene murciélagos en el jardín
Pálida como las sábanas
De los fantasmas que viven allí
Miércoles, se llama Miércoles
Causa pánico a la vecindad
Tétrica, su casa es tétrica
Sin luz eléctrica ni gas ciudad
Songtekstvertaling
Hij slaapt meestal op een grafsteen.
En vleesetende planten kweken
Eén keer per maand in z ' n doodskist.
Wormen en duizendpoten, tanden en wervels
Neemt nooit de zon en met de schemering
Loop door zijn half slaapwandelende herenhuis
Na het eten trekt hij een badjas aan.
Om met de geesten te praten.
Woensdag heet het woensdag.
Heeft vleermuizen in de tuin
Zo bleek als de lakens
Van de geesten die daar leven
De collectie in uw kelder
Tweeduizend soorten fetid bommen
Metaalbedden, sadistische machines
Om zijn gasten te martelen.
In formaldehydeblikken zijn slachtoffers.
En meng in de smeltkroes magische formules
Met liters alcohol en zeldzame vloeistoffen
Slak horens, zuurdruppels
Woensdag heet het woensdag.
Veroorzaakt buurt paniek
Griezelig, zijn huis is eng.
Geen electric light of gas City
Hij slaapt meestal op een grafsteen.
En vleesetende planten kweken
Eén keer per maand in z ' n doodskist.
Wormen en duizendpoten, tanden en wervels
Woensdag heet het woensdag.
Heeft vleermuizen in de tuin
Zo bleek als de lakens
Van de geesten die daar leven
Woensdag heet het woensdag.
Veroorzaakt buurt paniek
Griezelig, zijn huis is eng.
Geen electric light of gas City
Woensdag heet het woensdag.
Heeft vleermuizen in de tuin
Zo bleek als de lakens
Van de geesten die daar leven
Woensdag heet het woensdag.
Veroorzaakt buurt paniek
Griezelig, zijn huis is eng.
Geen electric light of gas City