Bolt Thrower — Embers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Embers" van Bolt Thrower.
Songteksten
From the gloving fragments of what remains,
The soul shall rise from amongst the flames,
From smouldering ruins the power grows,
Feel the pulse of fear as we regain control.
From the ashes of a million dead,
The children of tomorrow now are led.
Into the darkness as emotions slowly
Memories of the past cannot be saved.
Bowing down to face your new found life,
There is no escape, you must comply,
This resurrected hate can’t be denied.
Asking for redemption — we laugh and look away,
There shall be no exception — Revenger on man begins today.
You thought that is was all over, But its only just begun,
For your life is mortal, Look to what fate will become.
Learn to live afraid of what may be,
For we possess this world — All that you see,
Your life is no more than a game to me.
Visions of the future reflected in the past,
Existing in the present which surely cannot last.
From the void terror takes its hold,
Face the wrath as history unfolds.
Songtekstvertaling
Uit de gloving fragmenten van wat overblijft,
De ziel zal opstaan uit de vlammen,
Van smeulende ruïnes groeit de macht,
Voel de puls van angst als we de controle terug krijgen.
Uit de as van een miljoen doden,
De kinderen van morgen worden nu geleid.
In de duisternis als emoties langzaam
Herinneringen uit het verleden kunnen niet gered worden.
Buigen voor je nieuwe leven,
Er is geen ontsnapping mogelijk, je moet gehoorzamen.,
Deze herrezen haat kan niet worden ontkend.
Vragen om verlossing-we lachen en kijken weg,
Er zal geen uitzondering zijn — teruggekeerde op de mens begint vandaag.
Je dacht dat het voorbij was, maar het is nog maar net begonnen.,
Want je leven is sterfelijk, Kijk naar wat het lot zal worden.
Leren om bang te leven voor wat er kan zijn,
Want wij bezitten deze wereld, alles wat gij ziet — ,
Je leven is niet meer dan een spel voor mij.
Visioenen van de toekomst die in het verleden zijn weerspiegeld,
In het heden bestaan die zeker niet blijvend kunnen zijn.
Van de leegte neemt terreur zijn greep,
Zie de toorn onder ogen als de geschiedenis zich ontvouwt.