Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения — Заводные игрушки songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Заводные игрушки" van Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения.
Songteksten
Спешите нас приобрести,
Ведь это не музей,
Мы так хотим приобрести
Скорей себе друзей.
Ребята, купите весёлых утят,
Утята на полке стоять не хотят.
А я механический робот,
Со мною проделайте опыт,
Стоит ключик повернуть,
Я отправлюсь в долгий путь.
Не сосчитать моих ужимок,
Я строю рожи на бегу,
Во мне какая-то пружина,
Сидеть на месте не могу.
В целом мире лишь одна я,
Вот такая заводная,
Вот такая заводная
Лишь только я одна.
Со мною просто нету сладу,
Живу во власти суеты,
Всегда танцую до упаду
И хохочу до хрипоты.
В целом мире лишь одна я,
Вот такая заводная,
Вот такая заводная
Лишь только я одна.
Читала я в научной книжке,
Что будто люди мне родня,
И что девчонки и мальчишки
Все происходят от меня.
В целом мире лишь одна я,
Вот такая заводная,
Вот такая заводная
Лишь только я одна.
Спешите нас приобрести,
Ведь это не музей,
Мы так хотим приобрести
Скорей себе друзей.
Но только, пожалуйста,
Будьте добры,
Вы нас не сломайте
Во время игры.
Songtekstvertaling
Schiet op om ons te kopen.,
Dit is geen Museum.,
We zijn zo gretig om te kopen
Meer als vrienden.
Jongens, koop grappige eendjes.,
Eendjes op de plank willen niet staan.
Ik ben een mechanische robot.,
Doe het experiment met mij.,
Het is de moeite waard om de sleutel om te draaien,
Ik ga op een lange reis.
Ik kan mijn capriolen niet tellen.,
Ik trek gezichten terwijl ik ren.,
Er zit een bron in me.,
Ik kan niet stilzitten.
Ik ben de enige ter wereld.,
Hier is zo ' n uurwerk,
Hier is zo ' n uurwerk
Alleen ben ik de enige.
Bij mij is er gewoon geen sladu,
Ik leef in de kracht van ijdelheid,
Ik dans altijd tot ik val
Ik lach me schor.
Ik ben de enige ter wereld.,
Hier is zo ' n uurwerk,
Hier is zo ' n uurwerk
Alleen ben ik de enige.
Ik las het in een wetenschappelijk boek.,
Alsof mensen familie van me zijn.,
En dat meisjes en jongens
Iedereen komt van mij.
Ik ben de enige ter wereld.,
Hier is zo ' n uurwerk,
Hier is zo ' n uurwerk
Alleen ben ik de enige.
Schiet op om ons te kopen.,
Dit is geen Museum.,
We zijn zo gretig om te kopen
Meer als vrienden.
Maar alleen, alsjeblieft.,
Gelieve,
Je zult ons niet breken.
Tijdens de wedstrijd.