Bolero — Messaggio urgente songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Messaggio urgente" van Bolero.
Songteksten
Messaggio urgente per chi ha dentro al cuore una sciabola
per chi nasconde nell’ombra il suo pianto che scivola
per chi è malato nell’anima di orgoglio stupido
figlio di un concetto che vuole l’uomo sia ruvido
senza le lacrime in faccia
si si è così
Anch’io ci casco e sorprendo un me stesso da cinema
Sembro James Dean quando guardo una baby nell’anima
Recito bene da dio una parte che non mi va Quel che m’importa davvero è una lei che mi ami già
C'è che per essere macho
Si fa così così così così
Ma chi l’ha detto si fa così
Scegli tu quel che vuoi
Non dire sempre va bene si Fai pure a pugni dai
Non sei mica il tasto di un pianoforte
Che si fa suonare da chi si diverte con te Messaggio urgente per chi si fa cent’anni in carcere
L’unica colpa che sente è poi quella di vivere
Quanti filosofi persi in questa politica
Tutti a nascondersi dietro la tenda dell’etica
E ci continuano a dire
Si fa così così così così
Ma chi l’ha detto si fa così
Esempio a me non va Voglio sfidare con un gran si Chi dice no non va Voglio stare serio di carnevale
Voglio divertirmi nel giorno speciale per me Ma chi l’ha detto si fa così
Scegli tu quel che vuoi
Non dire sempre va bene si Fai pure a pugni dai
Non sei mica il tasto di un pianoforte
Che si fa suonare da chi si diverte con te Ma chi l’ha detto si fa così
Esempio a me non va Voglio sfidare con un gran si Chi dice no non va Voglio stare serio di carnevale
Voglio divertirmi nel giorno speciale per me.
Songtekstvertaling
Een dringende boodschap voor hen die een zwaard in hun harten hebben
voor degenen die zich verbergen in de schaduwen, hun geween dat wegglijdt
voor degenen die ziek zijn in de ziel van stomme trots
zoon van een concept dat wil dat de mens ruw is
Geen tranen in mijn gezicht
ja, inderdaad.
Ik trap er ook in en verras een film zelf
Ik lijk op James Dean als ik naar een baby in mijn ziel kijk.
Ik speel goed voor God een rol die ik niet leuk vind waar ik echt om Geef is een zij die al van me houdt
Dat moet macho zijn.
Dat doe je zo.
Maar wie zegt dat het gedaan is?
Je kiest wat je wilt
Zeg niet altijd dat het goed is.
Je bent niet de sleutel tot een piano.
Dat laat je klinken door degenen die plezier met je hebben dringende boodschap voor degenen die honderd jaar in de gevangenis zitten
De enige schuld die hij voelt is dan die van het leven.
Hoeveel filosofen verloren in dit beleid
Iedereen verstopt zich achter het gordijn van ethiek
En ze blijven ons vertellen
Dat doe je zo.
Maar wie zegt dat het gedaan is?
Voorbeeld voor mij gaat niet Ik wil uitdagen met een grote ja die zegt Nee gaat niet Ik wil serieus zijn over Carnaval
Ik wil plezier hebben op de speciale dag voor mij, maar wie zei dat het gedaan is
Je kiest wat je wilt
Zeg niet altijd dat het goed is.
Je bent niet de sleutel tot een piano.
Dat het gespeeld wordt door degenen die plezier met je hebben maar die zeiden dat het gedaan is
Voorbeeld voor mij gaat niet Ik wil uitdagen met een grote ja die zegt Nee gaat niet Ik wil serieus zijn over Carnaval
Ik wil plezier hebben op mijn speciale dag.