Bolero — Che brutta storia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Che brutta storia" van Bolero.
Songteksten
Ci do sotto con il rock più duro pesante
do un volume che si spacca il muro possente
che rabbia cho che rabbia cho con quella lì
Con un calcio sbatto fuori il mondo mi chiudo
Tanto non mi da poi molto in fondo non credo
Credo più non credo più a quella lì
Non credo a questa società
Di noia e di TG
Che manda la pubblicità
Insieme a quella lì
.la guerra
che brutta storia fratelli
che brutta storia fratelli
e no che non la capirò mai
che brutta storia fratelli
che brutta storia fratelli
ma questa guerra finirà mai
Mi son chiesto cosa è mai cambiato mutato
Cosa segna loggi dal passato perduto
Penso che non penso che ci sia granchè
Si colpiva ieri con la spada tagliente
Oggi invece è il mitra che fa moda recente
Pena fa che pena fa questuomo che
È stato sulla luna ma La mano è ancora lì
Che spara come al cinema
La mano è ancora lì
.la guerra
che brutta storia fratelli
che brutta storia fratelli
e no che non la capirò mai
che brutta storia fratelli
che brutta storia fratelli
ma questa guerra finirà mai
Dai sediamoci tutti per terra
E facciamo rock a questa guerra
Che ha rotto il cazzo ormai
Non credo a questa società
Di noia e di TG
Che manda la pubblicità
Insieme a quella lì
.la guerra
che brutta storia fratelli
che brutta storia fratelli
e no che non la capirò mai
che brutta storia fratelli
che brutta storia fratelli
ma questa guerra finirà mai.
(Grazie a Carlo per questo testo)
Songtekstvertaling
Geef ons Met steen harder zwaar
Ik geef een volume dat de machtige muur breekt
wat een woede heb ik met die ene daar.
Met een schop schop schop ik de wereld eruit Ik sluit
Ik denk niet dat het te diep is.
Die geloof ik niet meer.
Ik geloof niet in dit bedrijf.
Van verveling en TG
Verzending van reclame
Samen met die daar.
.oorlog
wat een slecht verhaal broeders.
wat een slecht verhaal broeders.
en nee, Ik zal het nooit begrijpen.
wat een slecht verhaal broeders.
wat een slecht verhaal broeders.
maar deze oorlog zal nooit eindigen.
Ik vroeg me af wat er ooit veranderde gemuteerd
Wat het heden markeert uit het verloren verleden
Ik denk niet dat er veel is.
Hij sloeg zichzelf gisteren met het scherpe zwaard.
Vandaag, echter, is het de miter die recente mode
Pena doet wat pena doet.
Het was op de maan, maar de hand is er nog.
Filmen als een film
De hand is er nog.
.oorlog
wat een slecht verhaal broeders.
wat een slecht verhaal broeders.
en nee, Ik zal het nooit begrijpen.
wat een slecht verhaal broeders.
wat een slecht verhaal broeders.
maar deze oorlog zal nooit eindigen.
Laten we allemaal op de grond gaan zitten.
And rock this war
Wie heeft nu de lul gebroken?
Ik geloof niet in dit bedrijf.
Van verveling en TG
Verzending van reclame
Samen met die daar.
.oorlog
wat een slecht verhaal broeders.
wat een slecht verhaal broeders.
en nee, Ik zal het nooit begrijpen.
wat een slecht verhaal broeders.
wat een slecht verhaal broeders.
maar deze oorlog zal nooit eindigen.
(Dank aan Carlo voor deze tekst)