Bol — Sulfur & Gasoline songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sulfur & Gasoline" van Bol.

Songteksten

Sulfur and gasoline excite me
I hear a match screaming «Ignite me!»
I heard myself laughing psychotically
«Burn! Burn! Burn!»
Sulfur and gasoline intrigue me
And the sheer combustibility
Of everything I see around me
It’s bound to be ash one day
A blistering thought takes a short time to turn
Into a raging fire and then you’re mine to burn
And when the flame starts with my hand
I feel like, I finally feel like a powerful man
Sulfur and gasoline soothe me
I hear a match screaming «Ignite me! Lite me!
Fuck me! Burn me! Burn me! Burn me! Burn! Burn! Burn!»

Songtekstvertaling

Zwavel en benzine windt me op.
Ik hoor een lucifer schreeuwen: "steek me aan!»
Ik hoorde mezelf psychotisch lachen.
"Brand! Brand! Brand!»
Zwavel en benzine intrigeren me
En de pure brandbaarheid
Van alles wat ik om me heen zie
Op een dag zal het as zijn.
Een blaren gedachte duurt een korte tijd om te draaien
In een razend vuur en Dan ben je van mij om te branden
En als de vlam begint met mijn hand
Ik voel me eindelijk een machtig man.
Zwavel en benzine kalmeren me
Ik hoor een lucifer schreeuwen: "steek me aan! Laat me!
Verdomme. Verbrand me! Verbrand me! Verbrand me! Brand! Brand! Brand!»