Бока — Фраер songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Фраер" van Бока.
Songteksten
Это было летом в парке над рекой
Познакомился я с девушкой одной
Губки бантиком, а глазки два огня
Сердце сразу защемило у меня
Эта девушка красива так была
Проводить ее до дому позвала
Я не в силах был красотке отказать
И пошел ее до дома провожать
Надо же, надо же, так тому случиться
Ведь она не девушка — матерая волчица,
А я фраер маленький, будто бы удаленький
Как же мог в нее я так влюбиться,
А я фраер маленький, будто бы удаленький
Как же мог в нее я так влюбиться
Ночью темной, а ну просто глаз коли
Незнакомою мы улицею шли
В незнакомый переулок завела
И три раза громко свистнула она
Что за дикий свист красотку я спросил,
Но вопрос мой слишком поздно задан был
В темноте мне кто — то съездил по зубам
И пиджак мой новенький с меня содрал
Надо же, надо же, так тому случиться
Ведь она не девушка — матерая волчица,
А я фраер маленький, будто бы удаленький
Как же мог в нее я так влюбиться,
А я фраер маленький, будто бы удаленький
Как же мог в нее я так влюбиться
На прощанье говорит она друг мой
Ты проваливай без шухера домой
Я летел быстрее пули из ружья
Все прохожие глядели на меня
Вам ребята я даю совет сейчас
Бойтесь девок провожать вы в поздний час,
А проводишь так до жалоб ты не вой
Прибежишь домой раздетый и босой
Надо же, надо же, так тому случиться
Ведь она не девушка — матерая волчица,
А я фраер маленький, будто бы удаленький
Как же мог в нее я так влюбиться,
А я фраер маленький, будто бы удаленький
Как же мог в нее я так влюбиться
Надо же, надо же, так тому случиться
Ведь она не девушка — матерая волчица,
А я фраер маленький, будто бы удаленький
Как же мог в нее я так влюбиться,
А я фраер маленький, будто бы удаленький
Как же мог в нее я так влюбиться
Songtekstvertaling
Het was in de zomer in het Park boven de rivier
Ik ontmoette een meisje alleen.
Lippen met een boog, en ogen met twee vlammen
Mijn hart deed meteen pijn.
Dit meisje was zo mooi.
Ik belde om haar thuis te zien.
Ik kon de schoonheid niet weigeren
En ging naar haar huis.
Dat kan gebeuren.
Ze is immers geen meisje, een moederwolf.,
En ik ben een kleine jongen, alsof ik afstandelijk ben.
Hoe kon ik zo verliefd op haar zijn geworden?,
En ik ben een kleine jongen, alsof ik afstandelijk ben.
Hoe kon ik zo verliefd op haar zijn geworden?
De nacht is donker, en goed, alleen als het oog
We liepen langs een onbekende straat.
In een onbekende steeg led
En drie keer floot ze luid
Wat was die wilde fluit ik vroeg schoonheid,
Maar mijn vraag werd te laat gesteld.
In het donker schopte iemand me tegen m ' n tanden.
En M ' n nieuwe jas is eraf gerukt.
Dat kan gebeuren.
Ze is immers geen meisje, een moederwolf.,
En ik ben een kleine jongen, alsof ik afstandelijk ben.
Hoe kon ik zo verliefd op haar zijn geworden?,
En ik ben een kleine jongen, alsof ik afstandelijk ben.
Hoe kon ik zo verliefd op haar zijn geworden?
Bij afscheid zegt ze mijn vriendin.
Je gaat naar huis zonder een shoo-in
Ik vloog sneller dan een kogel.
Alle voorbijgangers keken me aan.
Ik geef jullie nu wat advies.
Wees bang voor meisjes die je laat uitzwaaien.,
En zo te besteden tot klachten je niet huilen
Je rent naakt en bloot naar huis.
Dat kan gebeuren.
Ze is immers geen meisje, een moederwolf.,
En ik ben een kleine jongen, alsof ik afstandelijk ben.
Hoe kon ik zo verliefd op haar zijn geworden?,
En ik ben een kleine jongen, alsof ik afstandelijk ben.
Hoe kon ik zo verliefd op haar zijn geworden?
Dat kan gebeuren.
Ze is immers geen meisje, een moederwolf.,
En ik ben een kleine jongen, alsof ik afstandelijk ben.
Hoe kon ik zo verliefd op haar zijn geworden?,
En ik ben een kleine jongen, alsof ik afstandelijk ben.
Hoe kon ik zo verliefd op haar zijn geworden?