Boize — Rebel to Rules songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rebel to Rules" van Boize.
Songteksten
Whatever, endeavor
Forever rebel to rules
Don’t you ask me what to say about the goings on cause I’ll just turn away!
Don’t you tell me what to do! Hey! Who the f**k are you?
Prone too! Blowing -off the commanding waving hands of authorities
Prone too! Enforcing circumstance
Do I scare you? Or do I make you mad?
Don’t you love to get in the way of the tyrant laws that often regulate
(How to) look and feel to fit the mass
Don’t you love to blast (in a face) the blatant facts that you’ve
Accumulated
Opposing all the CRAP (Conditions, Restrictions, Agreements, Permutations)
Whatever, endeavor, forever
Rebel to rules
Whatever the weather, whenever
Rebel to rules
For ever and ever
Rebel to rules
Fight! With all your might, walls that deny what you are doing so right!
You got to fight, to realize, what your heart is craving.
Whatever, endeavor, forever
Rebel to rules
Whatever the weather, whenever
Rebel to rules
For ever and ever, wherever
Rebel to rules
I’ll be around, I’ll be around.
You’ll hear the sound, of me around.
Won’t let you eat, won’t let you sleep.
Just like a hound. I’ll be around.
You dare me?
Songtekstvertaling
Wat dan ook, probeer
Voor altijd in opstand komen
Vraag me niet wat ik moet zeggen over de gang van zaken want ik draai me gewoon om!
Zeg me niet wat ik moet doen! Hey! Wie ben jij?
Gevoelig ook! De gezaghebbende zwaaiende handen van de autoriteiten afblazen
Gevoelig ook! Handhaving van omstandigheden
Maak ik je bang? Of maak ik je boos?
Hou je er niet van om in de weg te staan van de tiran wetten die vaak regelen
(Hoe te) kijken en voelen om de massa te passen
Hou je niet van de flagrante feiten die je hebt
Opgehoopt
Tegen alle onzin (voorwaarden ,beperkingen, overeenkomsten, permutaties)
Wat dan ook, endeavor, voor altijd
Rebel to rules
Wat het weer ook is, wanneer
Rebel to rules
Voor altijd en eeuwig
Rebel to rules
Vecht! Met al je macht, muren die ontkennen wat je doet zo goed!
Je moet vechten, om te beseffen wat je hart verlangt.
Wat dan ook, endeavor, voor altijd
Rebel to rules
Wat het weer ook is, wanneer
Rebel to rules
Voor altijd en altijd, waar
Rebel to rules
Ik ben in de buurt.
Je zult het geluid horen, van mij in de buurt.
Ik laat je niet eten, Ik laat je niet slapen.
Net als een hond. Ik ben in de buurt.
Daag je me uit?