Bodyjar — Double Standard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Double Standard" van Bodyjar.
Songteksten
We came to see you yesterday
Your car was gone but that’s OK
We thought that she might bring you back in time
But I don’t know
I can’t figure it out and I don’t understand
You haven’t got room and you don’t give a damn
You’re cutting us out, you don’t need anyone
We thought that you might have needed someone
Did you ever realise we were your friends
Aah I never needed you to say goodbye
For some reason I feel like making amends with you
And I will try to tell you one more time
What can I say, what can i try
But I already worked out why
You’re all alone too scared to leave,
You cut us out
I can’t say any lies, I can’t give anymore
And this has happened twice before
Just open your eyes, you can’t do it again
I know that you will, It’ll hurt the same way
I know you need it but it hurts too much to try
You need a reason, you’re too blind to know what’s right
Now that you’ve gone, we’ll talk someday
I know that you’ll be the same one day
Your painted lies, your false disguise
Your double standards
Songtekstvertaling
We kwamen gisteren bij je langs.
Je auto was weg, maar dat geeft niet.
We dachten dat ze je terug zou brengen in de tijd.
Maar ik weet niet
Ik snap het niet en ik begrijp het niet.
Je hebt geen ruimte en het kan je geen moer schelen.
Je sluit ons buiten, je hebt niemand nodig.
We dachten dat je misschien iemand nodig had.
Wist je dat we je vrienden waren?
Ik heb je nooit nodig gehad om afscheid te nemen.
Om de een of andere reden heb ik zin om het goed te maken met jou.
En Ik zal het je nog één keer proberen te vertellen.
Wat kan ik zeggen, wat kan ik proberen
Maar ik weet al waarom.
Je bent helemaal alleen te bang om weg te gaan,
Je hebt ons buitengesloten.
Ik kan geen leugens meer zeggen.
En dit is al twee keer eerder gebeurd.
Doe gewoon je ogen open, je kunt het niet meer doen.
Ik weet dat je dat zal doen, het zal hetzelfde pijn doen.
Ik weet dat je het nodig hebt, maar het doet te veel pijn om het te proberen.
Je hebt een reden nodig, je bent te blind om te weten wat goed is.
Nu dat je weg bent, zullen we op een dag praten.
Ik weet dat je op een dag hetzelfde zult zijn.
Je beschilderde leugens, je valse vermomming
Uw dubbele standaarden