Body Count — You Don't Know Me - Pain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Don't Know Me - Pain" van Body Count.

Songteksten

How many interviews you’ve read on me…
How many times you’ve seen me on TV…
No matter what you think…
You don’t know me!"
You don’t know me…
Feel my pain!
You don’t know me…
Feel my pain!
You don’t know me, you don’t know my life
Don’t know my struggle, don’t know my pain
Don’t live in my brain, don’t know my thoughts
Don’t know my fears, don’t really know my name
You just talk shit, talk like you know
Talk like you been there, talk like you lived it
Motherfucker I would like to take you one day
Take you down to my hood, take you out to play
See the results of AK spray, pick up a baby girl missing a leg
Come home and find your whole family dead
Get a 4.5 cocked up to your head
Get jacked by the cops, beat down in the street
No electricity, hungry for weeks
You don’t know, well I think you should
Cause down in the ghetto well it ain’t that good!
You don’t know me just heard the song
Rapped with the music just sang along
Never really pulled ad cocked the steel
Never shot for real, never aimed to kill
Never pushed no crack, never locked a block
Never hit no cop, never packed a Glock
You like listening to gangsta shit
Makes you feel real hard-core, roll with the crips.
This shits real, soon you’ll learn
People do die, bullets do burn
Go off in the ghetto and make the wrong turn.
Get your motherfucking cap let back!
Quicker than fuck you can get your ass stuck
Dumped in a ditch, burnt in a truck
Stick to the CD stay away
Cause you don’t know me and niggas don’t play!
This is not your life, You are just a visitor!
This is not your life!
This is not your life, You are just a visitor!
This is not your life!
You don’t know me not like me at all
Don’t wake up everyday on edge of death
I don’t trust anybody including myself
I feel like I’ll die violently, fuck my health!
Or maybe you do and you feel the same
Wake up with headaches cursing the game
Grab at your brain like your going insane
Then I know you can feel my pain!
This is not your life, You are just a visitor!
This is not your life!
This is not your life, You are just a visitor!
This is not your life!
Body Count! Motherfucker!

Songtekstvertaling

Hoeveel interviews heb je over mij gelezen?…
Hoe vaak heb je me op TV gezien?…
Wat je ook denkt…
Je kent me niet."
Je kent me niet.…
Voel mijn pijn!
Je kent me niet.…
Voel mijn pijn!
Je kent me niet, je kent mijn leven niet.
Ken mijn strijd niet, ken mijn pijn niet
Leef niet in mijn hersenen, ken mijn gedachten niet
Ik ken m 'n angsten niet, Ik ken m' n naam niet.
Je praat gewoon onzin, praat alsof je het Weet.
Praat alsof je er geweest bent, praat alsof je het geleefd hebt.
Klootzak, Ik wil je op een dag meenemen.
Neem je mee naar mijn buurt, neem je mee om te spelen
Zie de resultaten van AK spray, pak een meisje dat een been mist
Kom thuis en vind je hele familie dood
Haal een 4,5 tot je hoofd.
Worden beroofd door de politie, in elkaar geslagen op straat
Geen elektriciteit, honger voor weken
Je weet het niet, Ik denk dat je dat moet doen.
Want in het getto is het niet zo goed.
Je kent me niet.
Rapt with the music just sang along
Ik heb nooit echt het staal op scherp gezet.
Nooit echt geschoten, nooit gericht om te doden
Nooit op een crack gedrukt, nooit een blok afgesloten
Nooit een agent geslagen, nooit een Glock gepakt
Je luistert graag naar gangsta shit.
Dan voel je je heel hard, rol met de crips.
Dit is echt, binnenkort zul je leren
Mensen sterven, kogels branden.
Ga naar het getto en maak de verkeerde afslag.
Haal je verdomde pet terug.
Sneller dan neuken kun je je kont vastzetten.
Gedumpt in een greppel, verbrand in een truck.
Blijf bij de CD weg.
Omdat je mij niet kent en negers spelen niet!
Dit is niet jouw leven, Je bent gewoon een bezoeker!
Dit is jouw leven niet.
Dit is niet jouw leven, Je bent gewoon een bezoeker!
Dit is jouw leven niet.
Je kent me helemaal niet.
Word niet elke dag wakker op het randje van de dood.
Ik vertrouw niemand, ook mezelf niet.
Ik heb het gevoel dat ik gewelddadig zal sterven, mijn gezondheid kan de pot op!
Of misschien voel je hetzelfde.
Wakker worden met hoofdpijnen die het spel vervloeken
Grijp naar je hersenen alsof je gek wordt.
Dan Weet ik dat je mijn pijn kunt voelen!
Dit is niet jouw leven, Je bent gewoon een bezoeker!
Dit is jouw leven niet.
Dit is niet jouw leven, Je bent gewoon een bezoeker!
Dit is jouw leven niet.
Aantal Doden! Klootzak!