Bodh'aktan — Passant par Paris songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Passant par Paris" van Bodh'aktan.
Songteksten
1. Passant par Paris
Vidant la bouteille
Passant par Paris
Vidant la bouteille
Un de mes amis
Me dit à l’oreille
Bon bon bon
Le bon vin m’endort
L’amour me réveille
Le bon vin m’endort
L’amour me réveille encore
2 — Quand il a cinq sous,
Il va boir' bouteille
3 — Quand il n’en a plus,
Il va voir sa belle
4 — .Jean, prends garde à toi
On courtise ta belle
5. Courtise qui voudra
Je me fie en elle
6. J’ai eu de son cœur
La fleur la plus belle
7. Dans un beau lit blanc
Gréé de dentelles
8. J’ai eu trois garçons
Tous les trois capitaines
9. L’un est à Bordeaux
L’autre à la Rochelle
10. Le plus jeune à Paris
Courtisant les belles
11. La vie des jeunes gens
Mon Dieu qu’elle est belle
12 — Et l’père est ici
Qui hal' la ficelle
(Merci à Dominique Coudret pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
1. Op doorreis door Parijs
Het leegmaken van de fles
Op doorreis door Parijs
Het leegmaken van de fles
Een van mijn vrienden.
Zegt tegen mijn oor
Goed Goed goed Goed
Goede wijn doet me slapen.
Liefde maakt me wakker
Goede wijn doet me slapen.
Liefde maakt me weer wakker.
2-wanneer het heeft vijf sub,
Hij drinkt wel een fles.
3-als hij niet meer heeft,
Hij zal zijn schoonheid zien.
4 — .Jean, pas op.
We maken je mooi Hof.
5. Verkering wie zal
Ik vertrouw haar.
6. Ik had haar hart.
De mooiste bloem
7. In een prachtig wit bed
Opgetuigd kant
8. Ik had drie jongens.
Alle drie kapiteins
9. Een is in Bordeaux
De andere in La Rochelle
10. De jongste in Parijs
Het hof maken met de mooie
11. Het leven van jongeren
Oh, mijn god, ze is prachtig.
12 - en de vader is hier
Dit is HAL ' the string
(Dank aan Dominique Coudret voor deze woorden)