Bodeans — True Devotion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "True Devotion" van Bodeans.
Songteksten
I was lucky for a long, long time
I never felt much pain
A mess of clouds came over me The night it finally rained
In my hand there’s a silver heart
It says you belong to me But it’s empty and used up
I’m sailing off to sea
Going down, going down
Swallow an ocean
Going down, going down
With true devotion
When the rain started coming down
It was so hard to see
Swear I lost you in the crowd
When you were right there with me People scattering everywhere
Trying to make it back home
And I slipped and fell on my ass
I’m going down alone
All I see is icy blue
And I don’t feel the waves
It doesn’t matter anyhow
I know I won’t be saved
Before you go to sleep tonight
Say a prayer for me, yeah
And all the other wasted souls
Drowning definitely
Songtekstvertaling
Ik heb heel lang geluk gehad.
Ik heb nooit veel pijn gevoeld.
Er kwamen wolken over me heen de nacht dat het eindelijk regende.
In mijn hand zit een zilveren hart
Er staat dat je van mij bent, maar het is leeg en opgebruikt.
Ik zeil naar zee.
Naar beneden, naar beneden
Slik een oceaan door
Naar beneden, naar beneden
Met ware toewijding
Toen de regen begon te vallen
Het was zo moeilijk te zien.
Ik zweer dat ik je kwijt was in de menigte.
Toen je bij me was, verstrooiden er overal mensen.
Ik probeer thuis te komen.
En ik gleed uit en viel op mijn kont.
Ik ga alleen naar beneden.
Alles wat ik zie is ijzig blauw
En ik voel de golven niet
Het maakt toch niet uit.
Ik weet dat ik niet gered zal worden.
Voordat je gaat slapen vanavond
Zeg een gebed voor mij, ja
En alle andere verspilde zielen
Verdrinking zeker.