Bodeans — Still The Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still The Night" van Bodeans.

Songteksten

If I could Hold you tonight / I might never let go If I could Hold you tonight / I might never let go If I could Hold you tonight / I might never, no never, let go
(REPEAT CHORUS)
I like the way you dance / I like the way you paint your lips
And if I had a chance / to be with you, I wouldn’t slip
So hey what do you say / Do you see a thing or two in me Then let’s be on our way / We don’t need no other company
If I could Hold you tonight / I might never let go If I could Hold you tonight / I might never let go If I could Hold you tonight / I might never, no never, let go Well we don’t need no wine / And we don’t need no other stuff
'Cause we’ll be doing fine / From being close and tastin' love
So when the night set ends / We’ll close the curtains way up tight
And then will just pretend / That it isn’t day, but Still the Night
If I could Hold you tonight / I might never let go If I could Hold you tonight / I might never let go If I could Hold you tonight / I might never, no never, let go There’s a fire burnin' deep down in your eyes
It’s got me almost hypnotized
(GUITAR SOLO)
I like the way you dance / I like the way you paint your lips
And if I had a chance / To be with you, I wouldn’t slip
So when the Nights at end/ We’ll close the curtains way up tight
And then will just pretend / That it isn’t day, But Still the Night
If I could Hold you tonight / I might never let go If I could Hold you tonight / I might never let go If I could Hold you tonight / I might never, no never, let go I might never, no never, let go (3 TIMES)

Songtekstvertaling

Als ik je vanavond kon vasthouden, zou ik je nooit loslaten Als ik je vanavond kon vasthouden ik zou je nooit loslaten Als ik je vanavond kon vasthouden ik zou je nooit, nooit, nooit laten gaan
(REFREIN HERHALEN)
Ik hou van de manier waarop je danst ik hou van de manier waarop je je lippen schildert
En als ik de kans had om bij jou te zijn, zou ik niet uitglijden.
Dus wat zeg je ervan, zie je een paar dingen in mij, dan gaan we maar. We hebben geen ander gezelschap nodig.
Als ik je vanavond kon vasthouden, zou ik je nooit loslaten Als ik je vanavond kon vasthouden ik zou je nooit loslaten Als ik je vanavond kon vasthouden ik zou je nooit, nooit, nooit laten gaan we hebben geen wijn nodig en we hebben geen andere dingen nodig
Want we zullen het goed doen, van dichtbij te zijn en liefde te proeven.
Dus als de avond voorbij is sluiten we de gordijnen heel dicht.
En dan zal doen alsof het geen dag is, maar nog steeds de nacht
Als ik je vanavond kon vasthouden, zou ik je nooit loslaten Als ik je vanavond kon vasthouden ik zou je nooit loslaten Als ik je vanavond kon vasthouden ik zou je nooit, nooit, nooit laten gaan er brandt een vuur diep in je ogen
Het heeft me bijna gehypnotiseerd.
(GITAARSOLO)
Ik hou van de manier waarop je danst ik hou van de manier waarop je je lippen schildert
En als ik de kans had om bij jou te zijn, zou ik niet uitglijden.
Dus als de nachten aan het einde zijn sluiten we de gordijnen heel dicht
En dan zal doen alsof het geen dag is, maar nog steeds de nacht
Als ik je vanavond kon vasthouden, zou ik je nooit loslaten Als ik je vanavond kon vasthouden ik zou je nooit loslaten Als ik je vanavond kon vasthouden ik zou je nooit, nooit, nooit, nooit laten gaan Ik zou nooit, nooit, nooit, nooit laten gaan)