Bodeans — Misery songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Misery" van Bodeans.
Songteksten
Well, I don’t know what you’re thinking
And I don’t really give a damn
Since I found you’re the reigning queen
Of the one night stand
I’ve already packed your suitcase
There’s a taxi waiting for ya, too
Y’know, I might be a lot of things
But I ain’t your fool
And I ain’t gonna cry
You’re just a rotten apple in my eye
I hope I’m giving back the only thing
You ever gave to me: Misery
Well I remember, when we started
You said you’d love me til the day that you died
But, I guess just like all the rest
It was just a lie
So, don’t even try to tell me That you’re really, really, sorry true
'Cause I know that you done me wrong
And here comes the proof
Well, there was Billy on the second floor
And Tommy at the liquor store
When you were giving those guys a piece
You were giving me nothing but misery
I said, there was Billy on the second floor
And Tommy at the liquor store
When you were giving those guys a piece
You were giving me miles and miles of misery
I said I don’t know what you’re thinking
And I don’t really give a damn
Since I found out about you girl
You were just a tramp
Now, I’ve already packed that suitcase
There’s a taxi waiting for you, too
Y’know I might be a lot of things
But, I ain’t your fool,
And I ain’t gonna cry
You’re just a rotten apple in my eye
I hope I’m giving back the only thing
You ever gave to me: Misery
Misery
You ain’t in Misery
Oh, Misery
Songtekstvertaling
Ik weet niet wat je denkt.
En het kan me niet schelen.
Sinds ik je gevonden heb ben je de regerende koningin.
Van de one night stand
Ik heb je koffer al ingepakt.
Er wacht ook een taxi op je.
Ik kan van alles zijn.
Maar ik ben niet gek.
En ik ga niet huilen
Je bent gewoon een rotte appel in mijn oog.
Ik hoop dat ik het enige terug geef.
Je hebt me ooit ellende gegeven.
Ik weet het nog, toen we begonnen.
Je zei dat je van me zou houden tot de dag dat je stierf.
Maar, ik denk net als de rest
Het was gewoon een leugen.
Dus probeer me niet te vertellen dat het je echt spijt.
Want ik weet dat je me verkeerd hebt gedaan.
En hier komt het bewijs
Er was Billy op de tweede verdieping.
En Tommy in de drankwinkel.
Toen je die jongens een stuk gaf
Je gaf me alleen maar ellende.
Ik zei, Er was Billy op de tweede verdieping.
En Tommy in de drankwinkel.
Toen je die jongens een stuk gaf
Je gaf me mijlen en mijlen van ellende.
Ik zei dat ik niet weet wat je denkt.
En het kan me niet schelen.
Sinds ik achter je ben gekomen, meisje.
Je was gewoon een slet.
Ik heb die koffer al ingepakt.
Er wacht ook een taxi op je.
Weet je, Ik kan van alles zijn.
Maar ik ben niet gek.,
En ik ga niet huilen
Je bent gewoon een rotte appel in mijn oog.
Ik hoop dat ik het enige terug geef.
Je hebt me ooit ellende gegeven.
Ellende
Je zit niet in de ellende.
Oh, Misery