Bodeans — Count On Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Count On Me" van Bodeans.

Songteksten

Well I ain’t very pretty but I ain’t hard to touch
I ain’t got money, but I don’t need much
I ain’t good at nothin' but a song and dance
Yeah I ain’t the kind a guy to want a second chance
So you can come come baby, that’s okay
And you can surely bank on every word I say
Yeah you can count count honey, count on me Well I ain’t very conversational
But when it comes to crazy, that I know
I ain’t gonna sell you some stupid line
I’ll just sock it to ya honey 'til you’re over mine
And did ya know we’re bombing our own kind
Did ya know we’re running 'til the end of time
And in a world gone crazy You can count on me Well the one little point that I want to make
Is when a good thing comes don’t you hesitate
When two hearts feel they could be as one
Ya just superglue 'em down until the fear is done

Songtekstvertaling

Nou ik ben niet erg mooi maar ik ben niet moeilijk aan te raken
Ik heb geen geld, maar ik heb niet veel nodig.
Ik ben alleen maar goed in een lied en dans
Ik wil geen tweede kans.
Dus je kunt komen schatje, dat is goed.
En je kunt zeker rekenen op elk woord dat ik zeg
Reken maar, schat. ik ben niet erg spraakzaam.
Maar als het op gek aankomt, Weet ik het.
Ik ga je geen stomme tekst verkopen.
Ik geef het je wel, schat, tot je over de mijne heen bent.
En wist je dat we onze eigen soort bombarderen?
Wist je dat we vluchten tot het einde der tijden?
En in een wereld die gek is geworden, kun je op mij rekenen. het enige kleine punt dat Ik wil maken.
Als er iets goeds komt, aarzel dan niet.
Als twee harten voelen dat ze één kunnen zijn
Maak ze vast tot de angst voorbij is.