Bodeans — Blowin' My Mind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blowin' My Mind" van Bodeans.

Songteksten

Some times girl i just shake my head
To the things that put back your lips
I just stare and smile
Over a little while
With my world at your finger tips
Baby I’m amazed
By the way you move
With these everyday’s ups and downs
Super man girl
When you turn my head
The way you pick me up When I’m falling down
I’m talking about the way you choose to love me Every time, super fine
I’m talking about your rare mistakes and the way it takes
So you pull my heart to the top each time
It’s blowing my mind yeah
It’s blowing my mind yeah
Took a round in town
Trying to see what I can find
In this crazy ever day race
Lost a lot of days
In my messed up ways
Trying to live up to the heart of face
I’m talking about the way you choose to love me Every time, super fine
I’m talking about your rare mistakes and the way it takes
Until you feel my heart to the top each time
It’s blowing my mind yeah
It’s blowing my mind yeah
I was sleeping in my bed
Just dreaming in my head
When it all came so clear to me Easy addition for man in my condition
Like a simple melody
Singing like a simple…
Some times girl i just shake my head
To the things that put back your lips
I just stare and smile
Over a little while
With my world at your finger tips
Baby I’m amazed
By the way you move
With these everyday’s ups and downs
Super man girl
When you turn my head
The way you pick me up When I’m falling down
I’m talking about the way you choose to love me Every time, super fine
I’m talking about your rare mistakes and the way it takes
Until you feel my heart to the top each time
It’s blowing my mind yeah
It’s blowing my mind yeah
Took a round in town
Trying to see what I can find
In this crazy ever day race
Lost a lot of days
In my messed up ways
Trying to live up to the heart of face
I’m talking about the way you choose to love me Every time, super fine
I’m talking about your rare mistakes and the way it takes
Until you feel my heart to the top each time
It’s blowing my mind yeah
It’s blowing my mind yeah

Songtekstvertaling

Soms meid schud ik gewoon mijn hoofd
Naar de dingen die je lippen terugzetten
Ik staar en lach
Meer dan een tijdje
Met mijn wereld aan je vingertoppen
Ik sta versteld.
Trouwens, je beweegt.
Met deze alledaagse ups en downs
Super man girl
Als je mijn hoofd draait
De manier waarop je me oppikt als ik val
Ik heb het over de manier waarop je ervoor kiest om elke keer van me te houden, super fijn
Ik heb het over je zeldzame fouten en de manier waarop het nodig is.
Dus je trekt mijn hart naar de top elke keer
Ik word er gek van.
Ik word er gek van.
Nam een rondje in de stad
Ik probeer te zien wat ik kan vinden.
In deze gekke every day race
Ik heb veel dagen verloren.
Op mijn verknipte manier.
Proberen om te leven naar het hart van het gezicht
Ik heb het over de manier waarop je ervoor kiest om elke keer van me te houden, super fijn
Ik heb het over je zeldzame fouten en de manier waarop het nodig is.
Totdat je mijn hart elke keer naar de top voelt
Ik word er gek van.
Ik word er gek van.
Ik sliep in mijn bed.
Gewoon dromen in mijn hoofd
Toen het me allemaal zo duidelijk werd voor mij gemakkelijk toevoeging voor de mens in mijn toestand
Als een eenvoudige melodie
Zingen als een eenvoudige…
Soms meid schud ik gewoon mijn hoofd
Naar de dingen die je lippen terugzetten
Ik staar en lach
Meer dan een tijdje
Met mijn wereld aan je vingertoppen
Ik sta versteld.
Trouwens, je beweegt.
Met deze alledaagse ups en downs
Super man girl
Als je mijn hoofd draait
De manier waarop je me oppikt als ik val
Ik heb het over de manier waarop je ervoor kiest om elke keer van me te houden, super fijn
Ik heb het over je zeldzame fouten en de manier waarop het nodig is.
Totdat je mijn hart elke keer naar de top voelt
Ik word er gek van.
Ik word er gek van.
Nam een rondje in de stad
Ik probeer te zien wat ik kan vinden.
In deze gekke every day race
Ik heb veel dagen verloren.
Op mijn verknipte manier.
Proberen om te leven naar het hart van het gezicht
Ik heb het over de manier waarop je ervoor kiest om elke keer van me te houden, super fijn
Ik heb het over je zeldzame fouten en de manier waarop het nodig is.
Totdat je mijn hart elke keer naar de top voelt
Ik word er gek van.
Ik word er gek van.