Bodeans — All The Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All The Blues" van Bodeans.
Songteksten
Can’t seem to get it started
Can’t seem to light the fuse
Can’t find the energy that I will need to use
Just want to lay around
This dusty musty place like Miss Haversham
Woke up one morning and I just didn’t give a damn
So sick and tired of this person that I am
Don’t think that I can make it
Don’t think that I can fake it
Such a sham
Leave me alone, let me just lay here
Leave me alone, let me just stay here
I’ve got all the blues today
I’ve got all the blues today
When I was young I never
Thought I’d end up this way
My heart was always looking forward to a better day
I wonder if it’s madness
Cuz now it’s only sadness that I crave
So many things can go wrong
Just trying to do what’s right
My candle blew out
In the middle of the night
And in this darkness
I’m just trying to make it home
But I’m lost in flight
Leave me alone, let me just lay here
Leave me alone, let me just stay here
I’ve got all the blues today
I’ve got all the blues today
Leave me alone, let me just lay here
Leave me alone, let me just stay here
I’ve got all the blues today
I’ve got all the blues today.
Songtekstvertaling
Ik krijg hem niet aan de praat.
Ik kan de lont niet aansteken.
Ik kan de energie niet vinden die ik nodig heb om te gebruiken.
Ik wil gewoon wat liggen.
Deze stoffige muffe plek als Miss Haversham
Op een ochtend werd ik wakker en het kon me niets schelen.
Zo ziek en moe van deze persoon dat ik ben
Denk niet dat ik het Red.
Denk niet dat ik kan doen alsof.
Wat een schijnvertoning.
Laat me met rust.
Laat me met rust, laat me gewoon hier blijven.
Ik heb alle blues vandaag
Ik heb alle blues vandaag
Toen ik jong was, was ik nooit
Ik dacht dat ik zo zou eindigen.
Mijn hart keek altijd uit naar een betere dag.
Ik vraag me af of het waanzin is.
Want nu is het alleen verdriet waar ik naar hunker
Er kunnen zoveel dingen misgaan.
Ik probeer te doen wat juist is.
Mijn kaars is uitgeblazen.
Midden in de nacht
En in deze duisternis
Ik probeer gewoon thuis te komen.
Maar ik ben verdwaald tijdens de vlucht.
Laat me met rust.
Laat me met rust, laat me gewoon hier blijven.
Ik heb alle blues vandaag
Ik heb alle blues vandaag
Laat me met rust.
Laat me met rust, laat me gewoon hier blijven.
Ik heb alle blues vandaag
Ik heb alle blues vandaag.