Bocafloja — La fortaleza songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La fortaleza" van Bocafloja.
Songteksten
Ya no le pongas etiquetas mas que no hace falta
Que en el micrófono soy yo, no es Malcolm o Zapata
Cometo errores
También hipocondríaco y tengo miedo a los doctores
Mi rap es serio, más no aburrido
Jamás podrás decir que lo que digo no he vivido
Algunos dicen basta Bocafloja es el más falso
Se dice progresista y nunca tú lo ves descalzo;
Primero consulta el diccionario
Mi lucha es con un grano de arena que siembro a diario
Lo sé desde chico pues soy de origen proletario
Porque hoy el pan está en la mesa y no hace falta más
Si tengo veinte pesos tú dirás que son millones y exageraras
Y algunos underground con el cerebro chico por hacerle al chemo
Quieren respeto y no han sacado al mercado más que un mediocre demo
Y no es defensa. Trabajo como chino con paciencia
Y no es ofensa. Tengo lo que tengo pues la vida me entregó mi recompensa
Y a fin de cuentas mueres o te reinventas
Jamás nunca jamás a tus ovejas mirarás contentas
Con cada piedra que tiras voy construyendo
La fortaleza en que vivo y voy defendiendo
Son mis vasallos que pagan el dividendo
Son mis vasallos que pagan el dividendo
Con cada piedra que tiras voy construyendo
La fortaleza en que vivo y voy defendiendo
A otro pinche perro con ese hueso cabrón, a mí me vale madres.
Songtekstvertaling
Doe er geen etiketten meer op.
Het is niet Malcolm of Zapata.
Ik maak fouten.
Ook hypochonder en ik ben bang voor dokters.
Mijn rap is Serieus, meer niet saai.
Je kunt nooit zeggen dat wat ik zeg ik niet geleefd heb
Sommigen zeggen dat genoeg mondstuk het meest nep is.
Hij zegt dat hij progressief is en je ziet hem nooit blootsvoets.;
Controleer eerst het woordenboek.
Mijn strijd is met een zandkorrel die ik dagelijks zaai.
Ik weet het al sinds ik een jongen was, omdat ik van proletarische oorsprong ben.
Want vandaag ligt het brood op tafel en is het niet meer nodig
Als ik twintig pesos heb, zeg je dat het miljoenen zijn en overdrijf je.
En wat onder de grond met de hersenen van het kind voor het maken van chemo
Ze willen respect en hebben niet meer dan een middelmatige demo op de markt gebracht
En het is geen verdediging. Ik werk als een Chinees met geduld.
En niet beledigend bedoeld. Ik heb wat ik heb voor het leven gaf me mijn beloning
En uiteindelijk sterf je of heruitvind je jezelf.
Je zult nooit blij naar je schapen kijken.
Met elke steen die je gooit, bouw ik
Het fort waarin ik leef en verdedig
Zij zijn mijn vazallen die het dividend betalen.
Zij zijn mijn vazallen die het dividend betalen.
Met elke steen die je gooit, bouw ik
Het fort waarin ik leef en verdedig
Nog een hond met dat bot, ik ben goed voor moeders.