Boby Lapointe — Troubadour ou la crue du tage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Troubadour ou la crue du tage" van Boby Lapointe.
Songteksten
Dans les flots un poulet de la P.J.
Soutenait le corps beau à peau lisse
D’un' belle fille qui pensait «comme y' serre»
Et pourtant il Ã(c)tait inspecteur
(Oui)
Et chantait en nageant
Pour se donnait de l’entrain
Ce suave refrain
Ces propos engageants
(De police)
Viens t’allonger sur l’herbe tendre des prÃ(c)s
(Patatrac)
Je te ferai des gentillesses
J’t'Ã(c)nivrerai de langueur, de volupté (Tra la la)
De doux baiser’s et de caresses
Je suis un tendre troubadour
Et je ne vis que pour l’amour
Oui pour l’amour
La bell' fille fut Ã(c)mue de ces mots lÃ
Elle en eut un petit p’tit choc au lÃ
Comme un' fleur d’une voix assez pâle
Comme un' fleur elle lui repeat
Le doux refrain dÃ(c)jà dit
Et puisqu’elle le redit
(Ah)
Moi aussi je l’redis
Comme ç a, ç a s’ra dit
(Rose)
Viens t’allonger sur l’herbe tendre des prÃ(c)s
(Patatrac)
Je te ferai des gentillesses
J’t'Ã(c)nivrerai de langueur, de volupté (Tra la la)
De doux baiser’s et de caresses
Je suis un tendre troubadour
Et je ne vis que pour l’amour
Oui pour l’amour
Le poulet barbotant dans le Tage
Retrouva son p’tit cÅ"ur de potache
A cell' qui n’avait d’yeux que pour lui, le Le sieur rÃ(c)pÃ(c)tait toute la nuit, le Toujours même refrain
En caressant le sein doux
D’la petite Ã(c)cuyère
Qui ne trouvait pas ç a l’ouch
Viens t’allonger sur l’herbe tendre des prÃ(c)s
(Patatrac)
Je te ferai des gentillesses
J’t'Ã(c)nivrerai de langueur, de volupté (Tra la la)
De doux baiser’s et de caresses
Je suis un tendre troubadour
Et je ne vis que pour l’amour
Oui pour l’amour
J’les agripp' en disant quand on est trois
On se sent tout de même moins au large
Et sans me demander les connais-je
Avec eux pour flotter me liai-je
Et nous avons coulé Des instants de grand bonheur
En susurrant tous les
Trois encore et en cÅ"ur, un, deux, trois
Viens t’allonger sur l’herbe tendre des prÃ(c)s
(Patatrac)
Je te ferai des gentillesses
J’t'Ã(c)nivrerai de langueur, de volupté (Tra la la)
De doux baiser’s et de caresses
Je suis un tendre troubadour
Et je ne vis que pour l’amour
Oui pour l’amour
Avec, avec du poil sous les roses
Songtekstvertaling
In de golven een kip van de P. J.
Ondersteund mooi lichaam om de huid glad te maken
Van een 'mooi meisje dat dacht' zoals je kas' »
En toch was hij een Inspecteur.
(Bevestigend)
En zong tijdens het zwemmen
Want gaf zichzelf de impuls
Dit eerbiedwaardige refrein
Deze boeiende woorden
(Politie)
Kom liggen op het zachte gras van de pre (c)s
(Patatrac))
Ik zal aardig tegen je zijn.
(C)taalvaardigheid (Tra la la la la la la la la la la)
Zoete kiss en strelingen
Ik ben een tedere troubadour.
En ik leef alleen voor de liefde
Ja voor de liefde
Het mooie meisje was gevormd uit deze woorden.
Ze had daar een kleine schok.
Als een bloem van een mooie bleke stem
Als een bloem herhaalt ze hem.
Het zoete refrein van (c) zegt al
En omdat ze het herhaalt
(AH)
Ik ook, zeg het nog eens.
Er wordt gezegd:
(Roze)
Kom liggen op het zachte gras van de pre (c)s
(Patatrac))
Ik zal aardig tegen je zijn.
(C)taalvaardigheid (Tra la la la la la la la la la la)
Zoete kiss en strelingen
Ik ben een tedere troubadour.
En ik leef alleen voor de liefde
Ja voor de liefde
De kip borrelt in de Taag
Ik heb z ' n kalihartje gevonden.
Te cel ' die ogen alleen voor hem, de sieur râ (c) pà (C) was de hele nacht, het altijd dezelfde koor
Streel de zachte borst
Welkom bij <url>.
Wie vond het niet Auw
Kom liggen op het zachte gras van de pre (c)s
(Patatrac))
Ik zal aardig tegen je zijn.
(C)taalvaardigheid (Tra la la la la la la la la la la)
Zoete kiss en strelingen
Ik ben een tedere troubadour.
En ik leef alleen voor de liefde
Ja voor de liefde
Ik pak ze door te zeggen wanneer we drie zijn.
Het is een geweldige plek om te verblijven.
En zonder mij te vragen of ik ze ken
Met hen om te drijven heb ik een band
En we vergoten momenten van groot geluk
Alles fluisteren
Drie opnieuw en in het hart, een, twee, drie
Kom liggen op het zachte gras van de pre (c)s
(Patatrac))
Ik zal aardig tegen je zijn.
(C)taalvaardigheid (Tra la la la la la la la la la la)
Zoete kiss en strelingen
Ik ben een tedere troubadour.
En ik leef alleen voor de liefde
Ja voor de liefde
Met haar onder de rozen