Boby Lapointe — T'As Pas T'As Pas Tout Dit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "T'As Pas T'As Pas Tout Dit" van Boby Lapointe.

Songteksten

Di da di dou dan ding dang dang
Di da di dou dan ding dang dang
T’as pas, t’as pas, t’as pas tout dit
T’as pas tout dit à ta Doudou
T’as des doutes et t’y dis pas tout
Et qui c’est qui l’a dans l’dos
Toi
T’as pas, t’as pas, t’as pas tout dit
T’as pas tout dit à ta doudou
T’as des doutes et t’y dis pas tout
Et c’est toi qui l’a dans l’dos,
Han !
T’y as dit: «Je bouff' rien que du caviar
C’est des petits ufs, j’les mange à la coque
Je les fous en l’air quand ils sont trop noirs
Et j’en achète d’aut'»
Ben !
Si t’avais été moins vantard
T’aurais dit: «Je bouff' que des pommes de terre
Et le soir s’il fait du vent tard
Je prends un bol d’air»
Han !
T’y as dit: «Mon papa l’est riche
Il a des dents d’or, il met des cravates
Ma maman met des plum' d’autriche
Et s'épil' les patt'»
Ben !
Si t’avais été plus modeste
T’aurais dit qu’ta mère elle est modiste
Et que ton papa l’empeste
Parce qu’il est lampiste
Han !
T’y as dit: «J'ai une maison
Tapissée partout, mêm' dans les toilettes
Avec la télévision
Montée sur roulettes»
Ben !
Si t’avais été plus honnête
Sans dire, des sornett' sur ta maisonnette
Elle aurait sonné ta sonnette
Pour t’offrir son aide
Han !
Di da di dou dan ding dang dang
Di da di dou dan ding dang dang

Songtekstvertaling

Di da Di dou dan Ding dang dang
Di da Di dou dan Ding dang dang
Je hebt niet alles gezegd.
Je hebt niet alles verteld.
Je hebt twijfels en je zegt niet alles.
En wie heeft het op zijn rug?
U
Je hebt niet alles gezegd.
Je hebt niet alles verteld.
Je hebt twijfels en je zegt niet alles.
En jij bent degene met het op je rug.,
Han !
Je zei: "Ik eet alleen kaviaar."
Dit zijn kleine eitjes, ik eet ze hardgekookt
Ik maak ze kapot als ze te zwart zijn.
En ik koop er zelf wel wat van.»
Ben !
Als je minder opschepperig was geweest
Je zou gezegd hebben, " Ik eet alleen aardappelen
En ' s avonds als het waait
Ik neem een kom lucht.»
Han !
Je zei: "mijn vader is rijk.
Hij heeft gouden tanden, hij draagt dassen.
Mijn moeder zet Plumas ' uit Oostenrijk
En haar 'the Patts'»
Ben !
Als je wat bescheidener was geweest.
Je zou gezegd hebben dat je moeder een kleermaker was.
En je vader stinkt.
Omdat hij een lamp is.
Han !
Je zei: "Ik heb een huis.
Overal gestoffeerd, zelfs in het toilet.
Met TV
Wiel gemonteerd»
Ben !
Als je eerlijker was geweest.
Niet te vergeten, sornett is van je kleine huis.
Ze had je gebeld.
Om u zijn hulp aan te bieden
Han !
Di da Di dou dan Ding dang dang
Di da Di dou dan Ding dang dang