Бобры — Капитан songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Капитан" van Бобры.
Songteksten
Под капюшоном спрятав глаза,
Капризам ночным на столе в ожиданьи Луны
Скоро из моря взойдёт
Дева с Урсулой в душе и с лицом
Как недоеденный торт
Вот и душит виски
Сбросив одежды как камень
В пучину падёт
И не знает она, что на том берегу
Может кто-то в тоске
Мечтает о ней
Не оставив надежд на успех
Пускай ни лицом ни ростом не знаменит
Он на последний грош купит двухместный билет
Цветы, скорей пока она ещё там
Скажи в каком часу
В каком часу корабль
Некрасивые всех стран
Только в вас ещё любовь жива
Курс набирает капитан на свободные острова
Взяв в навигаторы звезду
По волнам, по волнам
Некрасивые всех стран
Только в вас ещё любовь жива
Курс набирает капитан на счастливые острова
Взяв в навигаторы звезду
По волнам, по волнам
Встретят все свою мечту где-то там
Где-то там
Скажи в каком часу, в каком часу корабль
Скажи в каком часу, в каком часу корабль
Скажи в каком часу…
Songtekstvertaling
Onder de kap die zijn ogen verbergt.,
Grillen van de nacht op de tafel in wachtend op de maan
Binnenkort zal het uit de zee stijgen.
Maagd met Ursula onder de douche en gezicht
Als een half opgegeten taart.
Daar gaat de whisky.
Je kleren uitdoen als een steen
In de afgrond zal vallen
En ze weet niet wat er aan de andere kant is.
Kan iemand in angst
Dromen van haar
Laat geen hoop op succes achter
Laat hem niet beroemd zijn om zijn gezicht of lengte.
Hij zal zijn laatste cent gebruiken om een dubbel ticket te kopen.
Bloemen, schiet op nu ze er nog is.
Vertel me hoe laat het is.
Hoe laat is het schip
Lelijk van alle landen
Alleen in jou leeft de liefde nog.
De kapitein zet koers naar de vrije eilanden.
Een ster nemen als Navigator
Bij de golven, bij de golven.
Lelijk van alle landen
Alleen in jou leeft de liefde nog.
De kapitein zet koers naar de happy Islands.
Een ster nemen als Navigator
Bij de golven, bij de golven.
Ontmoet al je dromen ergens daarbuiten
Ergens daarbuiten.
Hoe laat is het schip?
Hoe laat is het schip?
Vertel me hoe laat het is.…