Bobby Womack — Woman's Gotta Have It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Woman's Gotta Have It" van Bobby Womack.
Songteksten
Fellas, I wonder would you mind
If I talked to ya for a minute?
You know, sometimes we have a tendencies
Or should I say, we forget
What a woman needs every now and then
That is if you wanna keep your thing together
Listen to me now
Do the things that keeps the smile on her face
Say the things that make her feel better every day
Then you got to stay on your P’s and Q’s
If you don’t, the woman you can easily lose
Oh, I, oh, I had a love and I lost her
And no one can help me share the pain that she caused me Oh, a woman gotta have it I believe
She’s gotta know that she’s needed around
When you kiss her
You gotta make her feel it every time, boy
She wants to know that
She’s not walkin' on shaky grounds, oh yeah
Well, think it over, think it over, my brother
Don’t take for granted, the smile on her face
Check a little bit closer, you might find a tear trace
Maybe the girl might never say another word
But you gotta make sure that her voice is heard
Oh, I had a love, a true love and I lost it
I’m suffering all this pain that that love caused me Oh, now a woman gotta have it, you got to give it to her
She’s got to know that she’s needed around
When you kiss her
You gotta make her feel it She wanna know that
She’s not walkin' on shaky grounds, yeah, oh, oh So if you got a love and you wanna keep her
You got to give her what she wants when she wants it Where she wants it and how she wants it, oh yeah
Every doggone time she feels she needs it What I’m tryin' to say, a woman gotta have it Hey, hey, hey, a woman gotta have it
Songtekstvertaling
Jongens, ik vraag me af of jullie het erg vinden.
Kan ik je even spreken?
Soms hebben we neigingen.
Of moet ik zeggen, we vergeten
Wat een vrouw af en toe nodig heeft
Als je tenminste je ding bij elkaar wilt houden.
Luister nu naar me.
Doe de dingen die de glimlach op haar gezicht houden
Zeg de dingen waardoor ze zich elke dag beter voelt.
Dan moet je bij je P 's en Q' s blijven.
Als je dat niet doet, de vrouw die je makkelijk kunt verliezen
Oh, ik, oh, ik had een liefde en ik verloor haar
En niemand kan me helpen de pijn te delen die ze me heeft aangedaan Oh, een vrouw moet het hebben ik geloof
Ze moet weten dat ze nodig is.
Als je haar kust
Je moet haar het elke keer laten voelen, jongen.
Ze wil weten dat
Ze loopt niet op wankele gronden.
Denk erover na.
Neem de glimlach op haar gezicht niet als vanzelfsprekend aan.
Kijk wat dichterbij, misschien vind je een traanspoor.
Misschien zegt het meisje nooit meer iets.
Maar je moet ervoor zorgen dat haar stem gehoord wordt.
Oh, ik had een liefde, een ware liefde en ik verloor het
Ik lijd aan al die pijn die die liefde me heeft bezorgd Oh, nu moet een vrouw het hebben, je moet het haar geven
Ze moet weten dat ze nodig is.
Als je haar kust
Je moet haar laten voelen dat ze dat wil weten.
Ze loopt niet op wankele gronden, ja, Oh, dus als je een liefde hebt en je wilt haar houden
Je moet haar geven wat ze wil als ze het wil waar ze het wil en hoe ze het wil, oh ja
Elke keer als ze voelt dat ze het nodig heeft wat ik probeer te zeggen, moet een vrouw het hebben Hey, Hey, Hey, een vrouw moet het hebben