Bobby Womack — What's Your World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's Your World" van Bobby Womack.
Songteksten
Baby, If I asked you to, Yeah!
Oh I’ll share mine
Amytime you want to (background sings «you want to»)
I’m still open
And just a time between
I’m still waiting on you, baby (background sings «I'm still waiting on you» 2x)
(female singer) Oooh, Oooh, I will want to)
(Bobby sings) Ohhhhh~
Oh, what’s your world?
What’s your world? (with background singers 4x)
(Bobby)Oooh, baby, be the freak of the hour
(Female singer) I don’t believe you
(Bobby) I wanna take the chance (background «What's your World?»)
(Bobby sings)
Ohhh, what’s your World?
I’d like to know
By sharing your world (background sings «Oooh, What’s your world»)
Helps my world grow
Bobby sings: I’f I keep all my dreams
You’ll keep yours (background sings «You Keep Yours»)
(Bobby) You see, if let you keep yours, baby
Ya see, ain’t no way for us to learn
Nothing ever, no more
I’m still waiting for you, Ohh, baby (background sings «I'm still waiting for
you» 2x)
(Bobby sings) Oooh, Baby, I’m gonna wait on you
What’s your World? (background sings same)
(Female singer) It’s you, baby
(Bobby) Girl, you’ve got me wondering, baby
(Female singer) I don’t believe you
(Bobby, with background chorus) What’s your World?
(Female singer) Keep on tellin I’m tellin' you I’ts you, boy
(Bobby, with background chorus) What’s your World?
(Female singer) It’s you, baby
(Bobby sings, with background singers sing «Ahhh, Oooh What’s your world? — 4x»)
(Bobby, with background chorus) What’s your World?
(Female singer) It’s you, baby
Baby, You’re trying to find yourself —
You’re lost in world of sadness
And I know you need some help — What’s your World? (background repats singing «Oooh, What’s your world?)
(Bobby sings) What’s your world, baby? (background repats singing «Oooh,
What’s your world?)
Heeeeyyyy! Everybody finds a world
Are you gonna find it?
I’m gonna take the third time around
Ain’t got nothing but time to lose on it
Ohhhhh, I think I’ll break down
Cause I wanna know -- What’s your World? (while background reepats singing «What's your world?)
Ohhhhh, Baby!
What’s your World?
What’s your world? (background repats singing «What's your world?)
You seem to be having a good time, baby
Ohhhh, what’s your world?
Whoaaaaa! Baby, we can do it together! (while background repeats singing «What's your world?)
Try to fight the right and wrong together -- Fight it!
What’s your World?, What’s your World (background repeats singing «What's your world?)
(Bobby singing) Oh, Ohh, Ohh, Ohhhh!
Baby, I can help you out (while background sings «What's your world?
«over and over)
I’ve gotta whole lotta lovin' to give ya
I’m just trying to let it out — Awwwww!!!
(Bobby singing) What’s your World?
I just gotta find it out!
I like the way you groove me
Like the way you move me
Oh, girl just keep on soothin'
And soothin' and soothin' and soothin'!
Oh lord, Oh lord, Oh lord
I’ts just my time to fight
I’ve had my ups and downs
What’s your World?
What’s your world?
You seem to having a good time, baby (while background sings «What's your world?
«over and over)
Awwwww!!!
Songtekstvertaling
Schatje, als ik het je vroeg, ja!
Oh Ik zal de mijne delen
Amytime you want to (background sings " you want to»)
Ik sta nog open.
En gewoon een tijd tussen
Ik wacht nog steeds op je, baby (achtergrond zingt " I 'm still waiting on you" 2x)
Oooh, Oooh, I will want to)
(Bobby zingt) Ohhhhh~
Wat is jouw wereld?
Wat is jouw wereld? (met achtergrondzangers 4x)
Oooh, baby, Wees de freak van het uur
Ik geloof je niet.
Ik wil het risico nemen.»)
(Bobby zingt)
Wat is jouw wereld?
Ik wil het graag weten.
Door je wereld te delen (achtergrond zingt "Oooh, What' s your world»)
Helpt mijn wereld groeien
Bobby zingt: I ' If I keep all my dreams
Je houdt de jouwe (achtergrond zingt " You Keep Yours»)
Als jij de jouwe mag houden, schatje.
Zie je, er is geen manier voor ons om te leren
Nooit, nooit meer.
Ik wacht nog steeds op je, ohh, baby (achtergrond zingt " I ' m still waiting for
you " 2x)
Oooh, Baby, I ' m gonna wait on you
Wat is jouw wereld? (achtergrond zingt hetzelfde)
Jij bent het, schatje.
Meisje, Ik vraag me af, schatje
Ik geloof je niet.
Wat is jouw wereld?
Blijf zeggen dat ik je ben, jongen.
Wat is jouw wereld?
Jij bent het, schatje.
(Bobby zingt, met achtergrondzangers zingen "Ahhh, Oooh What' s your world? - 4x»)
Wat is jouw wereld?
Jij bent het, schatje.
Schat, je probeert jezelf te vinden. —
Je bent verloren in de wereld van verdriet
En ik weet dat je hulp nodig hebt. wat is jouw wereld? (achtergrond repats zingen "Oooh, What' s your world?)
Wat is jouw wereld, schatje? (achtergrond repats zingen " Oooh,
Wat is jouw wereld?)
Heeeeeyyyy! Iedereen vindt een wereld
Ga je het vinden?
Ik neem de derde keer.
Ik heb alleen maar tijd te verliezen.
Ohhhhh, ik denk dat ik ga breken
Want Ik wil weten ... wat is jouw wereld? (while background reepats singing "What' s your world?)
Ohhhhh, Baby!
Wat is jouw wereld?
Wat is jouw wereld? "What' s your world?)
Je lijkt het naar je zin te hebben, schatje.
Wat is jouw wereld?
Whoaaaa! Schat, we kunnen het samen doen! "while background repeats singing "What' s your world?)
Vecht samen tegen het goede en het kwade.
Wat is jouw wereld? Wat is jouw wereld?)
Oh, Ohh, Ohhhh!
Baby, Ik kan je helpen (terwijl achtergrond zingt "What' s your world?
"keer op keer)
Ik moet je heel veel liefde geven.
Ik probeer het gewoon te laten-Awwwww!!!
Wat is jouw wereld?
Ik moet het gewoon uitzoeken!
Ik hou van de manier waarop je me groove
Zoals je me beweegt.
Oh, meisje blijf gewoon soothin'
En nadenken en nadenken.
Oh heer, Oh heer, Oh heer
Het is mijn tijd om te vechten.
Ik heb mijn ups en downs gehad.
Wat is jouw wereld?
Wat is jouw wereld?
Je lijkt het naar je zin te hebben, baby (terwijl achtergrond zingt "What' s your world?
"keer op keer)
Awwwww!!!