Bobby Womack — I Can Understand It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can Understand It" van Bobby Womack.
Songteksten
I know everybody realizes that a man works
Better when he works out of his own band
Can you understand that? I can understand that
Woah, yeah, yeah
Something sweet as a candy bar
My girl in need
Thats what you are
Oh, I, I can understand it Jack and Jill going up the hill
Storybooks and fairytales
I, I can understand it And if our love gets to be anything but this
If someone gets to feel your warm and tender kiss
Oh, tell me, baby, how will I ever understand it, baby?
Get on down, baby
Gonna do it on the good foot, yeah
Gonna do it on the right foot, baby
Gonna do it on the left foot, baby
Look here, yall
Something cool but not too cold
Girl, you got to give to get, you know?
I, I can understand it Try my best to make you happy
Woke up early one morning, find you packing
Lord, Lord, Lord, you cant make me understand it I know sometimes that you wanna get away from home
But I get upset when you stay too long
Oh, your love, baby, your love
-- How will I ever understand it?
Get on down
Gonna do it on the good foot
Gonna do it on the right foot, baby
Gonna do it on the left foot
Ooh baby
I can understand it Baby, I can understand it Oh, I have no choice about the situation
But Im trying my best to make you happy
Wake up early one morning and I find you packing
Lord, you cant make me understand it I get a job and I work all the time
When I get home you better lay it on the line
Your love, baby, your love
-- How will I ever understand it?
Get on down
Gonna do it on the good foot
Gonna do it on the right foot
I can understand it You do yours
Ill do mine
Can you understand it?
Can you understand it?
Can you understand it, baby?
I can understand it Can you understand it?
I can understand it, baby
Can you understand it?
I can understand it, baby
Break it down
God Almighty
Lordy, Lordy, Lordy
Yeah
Im going to find out can we keep the groove
Is yall ready for this?
Look here
Ooh, yeah, baby
I can understand it, oh Can you understand it?
Baby, baby, baby
Get on, get on, get on, get on down
Do in on the good foot, there it is Lordy, Lordy, Lordy
Look here yall
Dont put down a man with a better hand
Old Les trying to do the very best he can
You wear your hair long, baby
I wear my hair short
Come on, baby, talk that talk
I can understand it Can you understand it?
Baby, Baby, Baby
Get on down
Look here
Gotta say it one more time
Lordy, Lordy, Lordy
Look here
Dont put down a man with the better hand
Old Les trying to do the very best he can
You wear your hair long, baby
I wear my hair short
Come on, baby
Talk that talk
You gotta
I gotta
You gotta
I gotta
You gotta
I gotta
You gotta
Hey, Baby
Yeah, look here
Can I say it?
Can I say it now, yall?
Can I say it?
Can I say it Look here yall
I can understand it
Songtekstvertaling
Ik weet dat iedereen beseft dat een man werkt.
Beter als hij werkt vanuit zijn eigen band.
Begrijp je dat? Dat begrijp ik.
Woah, yeah, yeah
Iets zoets als een reep.
Mijn meisje in nood
Dat ben je.
Ik begrijp het, Jack en Jill gaan de heuvel op.
Sprookjes en sprookjes
Ik, Ik kan het begrijpen en als onze liefde iets anders is dan dit
Als iemand je warme en tedere kus mag voelen
Hoe zal ik het ooit begrijpen?
Kom naar beneden, schatje.
Ik ga het op de goede voet doen, ja.
Ik ga het op de juiste voet doen, schatje.
Ga het doen op de linkervoet, baby
Kijk hier, yall.
Iets cools, maar niet te koud.
Meisje, je moet geven om te krijgen, Weet je?
Ik kan begrijpen dat ik mijn best doe om je gelukkig te maken.
Op een ochtend werd je vroeg wakker en zag je inpakken.
Heer, Heer, Heer, U kunt me het niet laten begrijpen Ik weet soms dat u weg wilt van huis
Maar ik word boos als je te lang blijft.
Oh, your love, baby, your love
- Hoe zal ik het ooit begrijpen?
Kom naar beneden.
Ik ga het op de goede voet doen.
Ik ga het op de juiste voet doen, schatje.
Ik doe het op de linkervoet.
Ooh baby
Ik kan het begrijpen schatje, ik kan het begrijpen Oh, Ik heb geen keus over de situatie
Maar ik doe mijn best om je gelukkig te maken.
Op een ochtend word je vroeg wakker en zie ik je inpakken.
Heer, U kunt me het niet laten begrijpen ik zoek een baan en ik werk de hele tijd
Als ik thuiskom, kun je het maar beter op het spel zetten.
Jouw liefde, baby, jouw liefde
- Hoe zal ik het ooit begrijpen?
Kom naar beneden.
Ik ga het op de goede voet doen.
Ik doe het op de juiste voet.
Ik begrijp het, Jij Doet de jouwe.
Ik doe de mijne.
Begrijp je dat?
Begrijp je dat?
Begrijp je het, schatje?
Ik begrijp het, begrijp je het?
Ik begrijp het, schat.
Begrijp je dat?
Ik begrijp het, schat.
Breek het af.
God Almachtig.
Lordy, Lordy, Lordy
Ja.
Ik ga uitzoeken of we de groove kunnen houden.
Ben je er klaar voor?
Kijk hier.
Ooh, Yeah, baby
Ik begrijp het, begrijp je het?
Baby, baby, baby
Kom op, Kom op, Kom op, Kom op
Do in on the good foot, there it is Lordy, Lordy, Lordy
Kijk hier eens.
Zet geen man neer met een betere hand.
Oude Les probeert zijn uiterste best te doen.
Je draagt je haar lang, baby
Ik draag mijn haar kort
Kom op, baby, praat dat gesprek
Ik begrijp het, begrijp je het?
Baby, Baby, Baby
Kom naar beneden.
Kijk hier.
Ik moet het nog één keer zeggen.
Lordy, Lordy, Lordy
Kijk hier.
Zet geen man neer met de betere hand.
Oude Les probeert zijn uiterste best te doen.
Je draagt je haar lang, baby
Ik draag mijn haar kort
Kom op, schatje.
Praat zo.
Je moet ...
Ik moet gaan.
Je moet ...
Ik moet gaan.
Je moet ...
Ik moet gaan.
Je moet ...
Hé, Schatje.
Ja, kijk hier.
Mag ik het zeggen?
Mag ik het nu zeggen, yall?
Mag ik het zeggen?
Mag ik zeggen, Kijk hier eens.
Ik begrijp het.