Bobby Womack — Got To Be With You Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Got To Be With You Tonight" van Bobby Womack.
Songteksten
Ohhhhh
Hello, Hmm
I’ts me -- I’m at your door --
I could’nt sleep tonight
I know it’s geeting late
But this feeling couldn’t wait
I can’t hold back anymore
When I ran it through my mind
And placed it by the time
And it still comes out the same
I know i can’t make it
I can’t make it without you
And that will never, never, never change
Ohhh! Ohhh!
Tonight the time is right
For makin' our dreams come true
And all the arguements we’ve had
Just don’t seem that bad
Next to the thought of losing you
If I brought teardrops to your eyes
Honey I apologize
See, I’m here to make things right
No, Please don’t say no
I’ve just got to be with you tonight
Whoooaaaa ohhhh, ohhh ohhh, Hmm
(horn interlude)
If I brought teardrops to your eyes
Oh, honey let me apologize
See, I’m here to make things right
But please don’t say no
I’ve just got to be with you tonight
Please don’t say no
I’ve just got to be with you tonight
Songtekstvertaling
Ohhhhh
Hallo.
Ik ben bij je deur. --
Ik kon vannacht niet slapen.
Ik weet dat het laat is.
Maar dit gevoel kon niet wachten
Ik kan me niet meer inhouden.
Toen ik het door mijn hoofd haalde
En het bij de tijd neergezet
En het komt er nog steeds hetzelfde uit.
Ik weet dat ik het niet haal.
Ik RED het niet zonder jou.
En dat zal nooit, nooit, nooit veranderen
Ohhh! Ohhh!
Vanavond is de tijd rijp
Voor het laten uitkomen van onze dromen
En alle ruzies die we hebben gehad
Zo erg is het niet.
Naast de gedachte om je te verliezen
Als ik tranen in je ogen zou brengen
Schat, Het spijt me.
Ik ben hier om het goed te maken.
Nee, zeg alsjeblieft geen nee.
Ik moet vanavond bij je zijn.
Whoooaaaa ohhh, ohhh ohhh, Hmm
(Hoorn interlude)
Als ik tranen in je ogen zou brengen
Oh, schat laat me me verontschuldigen
Ik ben hier om het goed te maken.
Maar zeg alsjeblieft geen nee.
Ik moet vanavond bij je zijn.
Zeg alsjeblieft geen nee.
Ik moet vanavond bij je zijn.