Bobby Womack — Behind Closed Doors songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Behind Closed Doors" van Bobby Womack.

Songteksten

My baby makes me proud, Lord don’t she make me proud
She never makes a scene by hanging all over me in a crowd
'Cause people like to talk, Lord, how they love to talk
But when they turn out the lights, I know she’ll be leaving with me CHORUS:
And when we get behind closed doors
Then she lets her hair hang down
And she makes me glad I’m a man
Oh no one knows what goes on behind closed doors.
My, behind closed doors.
My baby makes me smile, Lord don’t she make me smile
She’s never too far away or too tired to say «I want you»
She’s always a lady, just like a lady should be But when they turn out the lights, she’s still a baby to me.
Repeat chorus --
Gail

Songtekstvertaling

Mijn baby maakt me trots, Heer maak me niet trots
Ze maakt nooit een scène door over me heen te hangen in een menigte.
Omdat mensen graag praten, Heer, hoe ze graag praten
Maar als ze het licht uitdoen, Weet ik dat ze met mij zal vertrekken.:
En als we achter gesloten deuren zijn
Dan laat ze haar los hangen.
En ze maakt me blij dat ik een man ben
Niemand weet wat er achter gesloten deuren gebeurt.
Achter gesloten deuren.
Mijn baby laat me lachen, Heer laat me niet lachen
Ze is nooit te ver weg of te moe om te zeggen "Ik wil je»
Ze is altijd een dame, net als een dame zou moeten zijn ... maar als ze het licht uitdoen, is ze nog steeds een baby voor mij.
Refrein herhalen --
Gail.