Bobby Womack — A Woman Likes To Hear That songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Woman Likes To Hear That" van Bobby Womack.

Songteksten

Tell her she look beautiful every day
A woman needs to hear that, yes she do Let her know that she’s special
In the things that she do each day
A woman needs to hear that, like that
Send her pretty flowers
And a message so sweet
A woman got to have that
Like you still turn my head
When you walk down the street
Oh, a woman wants to hear that
Fellas, I’m here to tell you
A woman’s got to hear that
To know that she’s needed
And if you want to keep her
Make sure you keep her believin'
Believin', believin', believin'
Here’s what you gotta do Like call her from the office just to tell her hello
A woman like to hear that
Say I was thinkin' 'bout you, baby
And I want you to know
You know a woman like to hear that
Oh, you’d really be in trouble
If I could fit through this phone
A women likes to hear that
'Cause I’d be comin', I’d be yupping in Jumpin' in your bone
Oh, a woman likes to hear that
Oh, I’m here to tell you
A woman’s got to hear that
To know that she’s needed
And if you want to keep her
Make sure you keep her believin'
Believin', believin', believin'
I know, I know it, oh I know
You might look at other women
But that’s just as far as it goes
A woman likes to hear that
Tell her she’s young than ever, everyone knows
A woman likes to hear that
But when you come home late for dinner
Put some weak alibi
A woman don’t like that, no she don’t
She’d worry that you’re a book worm
Even though it’s a lie
A women likes to hear that
Don’t let her, don’t let her, don’t let her slip away
To know that she’s needed
And if you want to keep her
Make sure you keep her believin'
Believin', believin', believin'
I know, I know my woman
Your woman, my woman, his woman
Her woman, everybody’s woman
Got to hear it All you gotta do is tell that you appreciate
The things that she does
And you never, you never, you never
You never lost that feelin'
The first time you fell in love, mama
The woman’s got to hear that
To know that she’s needed
That’s the way the story goes

Songtekstvertaling

Zeg haar dat ze er elke dag mooi uitziet.
Een vrouw moet dat horen, Ja Ze laat haar weten dat ze speciaal is
In de dingen die ze elke dag doet
Een vrouw moet dat zo horen.
Stuur haar mooie bloemen.
En een boodschap zo lief
Een vrouw moet dat hebben.
Alsof je nog steeds mijn hoofd draait
Als je over straat loopt
Oh, een vrouw wil dat horen
Jongens, Ik ben hier om jullie te vertellen
Een vrouw moet dat horen.
Om te weten dat ze nodig is
En als je haar wilt houden
Zorg dat ze blijft geloven.
Believin', believin', believin'
Dit is wat je moet doen, haar bellen vanuit het kantoor om haar de groeten te doen.
Een vrouw wil dat graag horen.
Zeg dat ik aan je dacht.
En Ik wil dat je weet
Je weet dat een vrouw dat graag hoort.
Oh, je zou echt in de problemen zitten
Als ik door deze telefoon kon passen
Een vrouw hoort dat graag.
Want ik zou komen, Ik zou springen in je bot
Een vrouw hoort dat graag.
Oh, ik ben hier om je te vertellen
Een vrouw moet dat horen.
Om te weten dat ze nodig is
En als je haar wilt houden
Zorg dat ze blijft geloven.
Believin', believin', believin'
Ik weet het.
Je zou naar andere vrouwen kunnen kijken.
Maar verder gaat het niet.
Een vrouw hoort dat graag.
Vertel haar dat ze jong is dan ooit, iedereen weet het.
Een vrouw hoort dat graag.
Maar als je laat thuis komt voor het eten
Geef een zwak alibi.
Een vrouw houdt daar niet van.
Ze zou zich zorgen maken dat je een boekenwurm bent.
Ook al is het een leugen
Een vrouw hoort dat graag.
Laat haar niet ontsnappen.
Om te weten dat ze nodig is
En als je haar wilt houden
Zorg dat ze blijft geloven.
Believin', believin', believin'
Ik weet het, Ik ken mijn vrouw
Jouw vrouw, mijn vrouw, zijn vrouw.
Haar vrouw, de vrouw van iedereen
Je hoeft alleen maar te zeggen dat je het waardeert.
De dingen die ze doet
En je hebt nooit, nooit, nooit
Dat gevoel heb je nooit verloren.
De eerste keer dat je verliefd werd, mama
Dat moet de vrouw horen.
Om te weten dat ze nodig is
Zo gaat het verhaal.