Bobby Whitlock & Coco Carmel — Devil Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devil Blues" van Bobby Whitlock & Coco Carmel.
Songteksten
Satan get behind me
Don’t tempt me no more
Get off my shoulder
Get away from my door
This’ll be the last time I listen to you
That’s for sure
Ain’t gonna be no more
No more me and you
The only love I ever had
Up and walked away
Left me right out of the blues
Nothing I could do
Nothing left to say
But stand here in two
All my life I’ve tried to be so good
I’ve always been misunderstood
Really doesn’t matter anyway
Everybody went and bring me down
Ya thought it honey
How bad news sure gets around
They talking about us babe
It’s all over town
Ain’t a thing we can do
Not a thing to do but play
(Well play on baby)
Ain’t a thing we can do but play
Oh, play
Anything we can do but play
Songtekstvertaling
Satan ga achter me staan.
Daag me niet meer uit.
Ga van mijn schouder af.
Ga weg bij mijn deur.
Dit is de laatste keer dat ik naar je luister.
Dat is zeker.
Het zal niet meer gebeuren.
Niet meer jij en ik.
De enige liefde die ik ooit had
Op en liep weg
Liet me recht uit de blues
Ik kon niets doen.
Er valt niets meer te zeggen.
Maar sta hier in twee.
Mijn hele leven heb ik geprobeerd om zo goed te zijn.
Ik ben altijd verkeerd begrepen.
Het maakt toch niet uit.
Iedereen ging en haalde me neer.
Je dacht het, schat.
Hoe slecht nieuws zeker rond gaat
Ze hebben het over ons, schat.
Het is overal in de stad.
We kunnen niets doen.
Niets te doen, maar spelen.
(Well play on baby)
We kunnen niets anders doen dan spelen.
Oh, speel
Alles wat we kunnen doen behalve spelen